* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

со т помологи 576 пе ы пееиь ъ о м ж о онсь, ц л й п я ъ о р н ч в ю Ш е о ф г р , к т ­ с р а ордлт с в з о н ю т ч о т ю еы о с , гаппащ г и у у о о от оооаи ы п р д о е ы о е л р я б в е ъ ч щ в е о в т н т й г у ем о й п пмлгм б л п е л ж н б л е п п а ыат а е сг ыяуо р ш вн о м ин п дг м н е п а т ч ы п лго п и е я м й с с е ы ее ркпил ек р м н е ы птм, п п лмнвдо ф р ы л иооинй о ы . е ел с от а р п ы л с ы ояк В у р с м н о о г е д , ч щ вео д л и я в е с р а п г у п , к а с , п р д и н т п еяпг н з а а е сг у я о г оьо о о н й е с ь ъ о п е о н в ш , п м щ е с 5 аьмянныхь намерь; с е к р В Poccin т л к п к й ы Р г л в с ч н с о а я оеатя т нп . ъ и п «­ п ъ у я л к п р а е т о р з ы , у г у ъ м гу с а п м л п » д л ц л н ю з к н е ­ х боъ сгмяобаня р ш ш яР с к я о о о я а ь е ь у , а о ч н уепъ боъ алду к в т - о п т я ВЪ ВПД* ЗаМКНуТЫХЪ м ш Ч О н ю классификацию р с к х я л к и н г я н ю оао жсы, к еСК- у уо п х л бечш поеея т в д ы ъ п л с е . У я л к к ж а к м р гп п р в у п ъ д я о л г е я и р д л ш о ­ пнч оотй б о ъ а д я а е а рл и о к длнх отв; о т лсппая р д п о т р а , с д л к о с о щ м д у ъ ое ь ы ъ с р о ъ н п э а к а с ф к ш п е ­ рсоня ъ аео ттяии рг т ъ твя оо п ь еклк зееяю и д у а с е к м ( т х р ш в д о н п п р ч о ъ ъ с б ю л ш нсоьо п м н н у с ­ рг тнаи ч б о о о ии а о ес а л е енм т иозееню р з е е п о а п п т с а , с с л ж н ы и тту ­ п я в с о о е е ь в д и м н н у арз лд) л , е н я о б и е н м с ее Д л , ъ в ю ч р д смн лсипая юза с . ъ г к м . Ф р а к м р м ж т б т п п пЛ к п м . К а с ф к щ Л к с ( м в е о аи ом аеы оеъ ыь л ою у - ъ лл с уа о uofl ( о д н п о ь Ш д ' м т ъ с п с е и ео п е я ъ с Vollsiandiges Handbuch der Obstkulк г а а б л ш е ср а я о р д нс ч н ш х ' а , шг», п . с у е 1 к ч ш ч е п к сееьу о и а о ы з . 18ST г, и illlustrirtes Handbuch der ъжп я ъ аек ъ тблк днкв) д , Obsikundo, п д 18oS г я л е с н н н и о е з. . вятя ы е абле ) и и у к в д о ( о д в е х о а оргеа т к л шопяй к г а вру н кулп аъ оьисв лдв м са же, к а к ъ и в и у п п плсрпвдо ( осае ш н о . Д я б л ш н т а п о о ъ п ъ у т ­ нз) л , оуедеинй к го р е н ю л дв и т м , отяа з вх в п у о а ш р , а к е х с у п а т я с н в е ы двойные с с е ы с с о щ я п ъ д у ъ нз н пе вру ъжвсс ъ олн орг куе рг, л шс ъ. П в л ч н к м р б в ю ъ ш р а я й к к б п п л я щ х д у ъ д у а с'м) о еиие а е ы ы а т п чшт , а ъ ы о о в ю п ъ р г ос , и е н : а п ъ с с е ы искисспненной, о н в н о мно ) з птм соанй сеш и м л я рдя аы. нр ч в рзааъ а рмн 7) Сльмена п б л ш й ч с п в с м х р к е н п т - п ш п ъ п п я к х и н в е е и зре­ о оье а т е ь а а а та ы е о е н х л, о ) соанй а с е т е д я о д л н х с р о ъ к к с о й ф р о с и и б естественной, о н в н о н е т с в н л т е ь ы ъ о т в , а ъ ве о м йт, отв. пеея ет юоо т к п ц е о ъ в с р м п с х м с с н м .р д т е с р о ъ О р д л я м с о л б г аъ втм ъ ыоь у о ъ о т о ъ осв он яш зчеао о т ъ б п ъ п т м х , ы рз 8) Мякоть с м ч о ы ъ п о о ъ б в е ъ п у а м г с р а в о е х с с е а ъ м с а у еяквх лдв ыат о ъ оокх лзх, л нкх. п е у б л я ж л о а а , злнвтя к а на м э п ъ в кртпъ соат п п з а а ъ вт е а , е т в т я ееоаа, р сд е ъ т м оа в­ е е с в , л с ы теы о­ т я и о д ( я л к ) с т м е о р ш но о н ч ю п ъ с м й т а к а с , о д л и п д а , н г а у б о ъ ъ е н е к а е нби а а щ х ы э м оокю а ж л а и п княтнш м к т у я л к о д л с с е ы о н в у , х т п к р т у , х ­ и к м ; о оесец яоь боъ теы п т м . с о н ю оя бы­ ъ г тииеьыи р ­ в е ъ м г а и т е д я р х а и п о н я а т р­ т к с р а с е о о л ч т л н м п и ат якя вра, ыля л т а рх е и и у о т , ку с рп н­ птм лд­ к я т н о е н с а , г у о е н с а , с ч а , зук м . О д л пкстнпй с с е ы с е о а , о к з р и т я р б з р и т я о н я са а и т е ы сусвео ы а ы а ь - с -и м с е т е н й- й сн х я р с л в а а , м ч и т я н ж а , п ч пвюо б н з в т к е аи, а е т с в н о -ееа , а п ы ч т я у н с а , е н я о т таал лчеъ тг щ я п пр.; п в у у м к т б в е ъ б зствами,, х т в б л ш н т е с у а в э о о деа о кс я о ь ы а т : е в у н я о я ъ оьисв кса л с в л я в л я л д а , с х р с а ( о в е о м ж ш н п п е ж в ю с , уежвя оынвно я а , е а , а к я ааитя к с с с в з о ­ я е р д р п а т я дриа бкоен ъ к н м п р х д м ) в н о и л я и п . чсо ва о о х суах п р о ' н п е о а е л е ъ ы и е е о а и инкса , р; а т з ­ б и ъ л ч я ъ е в е а м а з ж - а с . м ч е с npneyrcrnie п с о о н г в у а ( р в Д я п п Ъ а п п о п ъ п е л ж н у Л к ­ еатя отрняо к с п и ­ л рмр рвдм рдоеню ю а к с ) п п к к й п у ь пянси п п а о а - к а с ф к ш я л к п г у ъ и к а с ф ­ у а л ао- бд н рнот л р м т л с п п а ю боъ см оъ рш лсии н е п в м к т , и т г а м к т б в е ъ а и- с п ъ п Л г л *). бт ъ яои од я о ь ыат кцю л в н е о пею npiflTHO г р к в т я т р к я я у а п п п ! т о о ь о а а , е п а . ж щ я л р п Все с р ы грушъ п яблонь, п п п т а ъ и к у в ' я от о рппм с м л н в я з м я и н я а и о а , к р ц в я в я о с с е ы рзеятя п в е е и с аиоа, елнча, нсвя о п е а , е н й п т м , адлюс с т о рмн о м с а н я м н а ь а п п . У г у ъ о л ч р ъ ш н : 1) лптте, 2i осеннее п 8т м е а п у к т а , идлня р рш т пз т а я а ае юв ) е п , о е е м к т : т ю у п и м с я и т ю ( н ф р е ( п . 4-й) в : 1) п о к , а п а' ( б о п и щ яоп а щ ю л алнсу о а п п р с ом р а л с о ялк еде с в р е н р с л в е с в р у, ж р о аш ) 2) к у л в т е Ь п V ( б о п п г у и. оешно апыатя о т ) и н в ­ п, гу р ргоаы. ялк рш) т ю г у у , т е д ю к м н с у п п . П 3) з сс р н ы п п к я ч с : . с ( б о п у у , р б ю в р у , аеитю р о в у ут е н е л ко а о п е ке ялк) , и н ж о т м к т р з п а т столовые н хозяй­т р х о а д м т а о и а о ы а п о о ь ы е н с и я о п алчюъ к оыъ б о ! ер а днкв . ш рдлнй ственные п о ы П р ы , б а о а я х р ш м д м т ъ м н ш п п р ч а о н 1 с о й д п ы п л д . е в е лгдр ооеу ( ер а е ь е оеенг а 1 ве лн в у у и н ж о т м к т , пензаатя поъ к ч ш ч е з м т о з о т я т я п п е ъ кс е н с и я о п рданчюс г а ­ лв лд ъ аек аен асрес, рчм н м о р з м д я еды в с р я в д , д а б е ш я ш р н п о а л ж т н ж с е и ы ы ъ баоъ л ъ ы о ъ и е н и дл а л оь я ­ п п а лд епъ п е р д н , с р а в о ы же, п г у о т м к т п м т е . о п е к ч ш ч е 4) у л н н ы , d п я е т ; тре о рбси я о п е еехб ж н ­ . л ъ аек, диене " р ш м в у у п п п о н д я с о а в в соа и г у и п ) д и н е е ' г у и, у к т о е у к с , ергды л т л , о (е ьк я лмп б рш) о л н ы , рш) о ц н ы д я в я п ъ хзйтепх у о р б е Ш пооьы д м т ъ н 1 б л ш п п р ч ен л скх оясвпыъ п т с л я : рх ы ъ рдлнй 1 е р а а 4 оье о е о с ш п в р п в д л и с д а и п . В р ч м , . Н ъ conocTaBTCHin э п ъ н пнкв о р ­ у к , а к , ыек ир р поеъ нг ао з тх у заоъ б а е т с р а с о о ы , п и о н е в е т с т зъ с 12 к а с в я л к п столько ж к а с в с ь о т г т л в е р г д ы , м с е ъ еу тй м, я е лсоъ б о ъ е лсоъ д я х з й т а С о с в м к т пооъ м л ¬ ъ и е н : л о я с в . в й т а я о и лдв а ош , м н о гу р п с о н ы слн и м н ю с в звемсп о т я н , пьо з е я т я ъ аппот о ъ к п а п е к х , мтооопекх, п ч е ­ т л м т ч е п ъ серзгчепъ о в н Груши. н х ' п к л т р ы ъ у л в п п т м п и а л ­ Яблоки: ыъ уьунх соШ ооу р н д е ж т к ппджыъ рзааъ с р а п , т м П о ш л т я а ь ъ еаенм' пнкм п о т , о ё I. л с я ъ ш . П л о с ш ъ лт 1 . * ля н м н е э о а ы в ж ы сосв,аъ к к Кулвтя е е е , т - м я а я я вйта к с т а П. р г о а ы ъ Кругловатыя > п н м о р д л е с д с о н т о с р а пПТ.п п ч с я » о п ъ п е е я т я отпев от, о К пеш но Улняы » дпеяя в е д п п п а т я в с о р ж в п м л гIV. У л п и ы сга р и м ю с ь обае| ' е оооаи дпевя г Д п п я м. лны > Пош оеш. лся спя V. 9) В ж ы и п и н к м с р а с у а ъ т к I . Ш о Ш Я OCCHBifl. Кругловатыя г анм рзааи от лжт аVе ж время созртатя ( ъ д б н л с р ъ п я о с VII. К у л в т я г У л н н ы > с е о е ъ п от рм ъ д - ргоаы е диенй д р в - е нй с р ъ с з * а т л о ъ и де­ о п с ш г е е ал т ) о т , о р е ъ п н VIII. К я ч с я в Дпя. лны т » л е с г д ы ь ъ у о р б е ю пилзтлн I X . У л я н ы s атя онмк птелш рбииеьо д о дпеня Пош ле' з м я я п ш . лся пш. с р д н воября-oceniiift с р ъ и н к н ц , . П о ш з м я ееиы от, , а о е ъX Кругловатыя » з м Hie с р а с з *в к С в л ж е в п д а К у л в т я » и о т , о р. а 1 )Ш ъ е к , ь о в ­ р г о а ы Улнн В Я » дие Ы о л х у е з м й в к н е н я р п п з е хг. леж- п е я > аъ ж п о , ъ оц обя ож) п К н ч ш Даяя лаы » XII. кость, т е соонсь с х а я ь я в з о о о ъУ л н н а > . . псбот о р н т с ъ дрвм д и е н я п х р ш м в д бле п п м п е п о о ж т л ­ о о е ъ и е ое л се рдлиеь не в е я о рм. *) Д я в ш п п ч р ш н п д я п р п о ъ л пеъ ееоъ л еекв Клпсснфтетт помологичеекгя. Ч о ы б л е л с п п а п б л д н в с с в т т у щ х тб ое к а с ф к ш ы и а ы ъ отесвюиъ п п м н е п и е т в п р д к р з и н е т т я ъ Э н к с е ш (т. I, с р 1132 - 1133, п л ее рвси ъ о я о ъ а л ч ы с а ь х сра от япл- д я т. я л к , г у ъ с п ъ в ш п п т д, а н п в сс р 1124). б о ъ р ш , лв, пеъ . . с. VI, - т . тз е т