* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

wipe out в джунглях его дневник и вот последние слова в нем, – «Having won out their confidence, tomorrow I shall test the humor of these giant but gentle primates with a simple joybuzzer handshake», – «Завоевав доверие этих гигантских, но миролюбивых приматов, я завтра проведу тест на их чувтство юмора, пощекотав им ладонь во время простого рукопожатия», – И что? – расширила глаза доктор Ковальски. – И ничего, – пожал плечами профессор Джексон, – больше я его не видел. Лишь рваные куски его одежды и болтающийся на дереве фотоаппарат. Но мне кажется, что тест на юмор был плохой идеей. wind up v. 1) заводить, запускать �механизм,  станок,  машину):  Mary wound up the toy car, squatted and let it run across the room, – Мэри завела игрушечную машинку, села на корточки и пустила ее по полу; 2) напрягать, «грузить», волновать: The excitement of her birthday party got Jane all wound up so that she could not sleep;  3)  заканчивать:  Before Mick and John knew it they had spent all the money and wound up broke, – До того, как Мик и Джон сообразили, что к чему, их поездка в Нью-Йорк закончилась полным разорением их карманных денег; 4) устанавливать,  устраивать: – Before joining the Army I wound up my business and personal love affairs, – До того как уйти в армию, я привел в порядок свой бизнес и уладил дела со всеми девчонками, – хвастается сержант морской пехоты Тимоти Тимпсон, желая подчеркнуть какой он хороший организатор;  5)  Ну  и  последнее  выражение с загадочным словом to �ind ��  будет  означать  бросок  мяча  в  бейсболе,  когда  игрок  делает  замах  рукой:  The pitcher wound up quickly and then threw a curve, – Питчер закрутил руку и быстро послал крученый мяч... Тут,  в  бейсболе,  главное – надурить соперника с битой, и  послать  мяч  кетчеру  �тому,  что  сидит  за  баттером  �игроком  с  битой)  в  маске  и  с  перчаткой)  так,  чтобы  он, баттер, не смог его �нет, не кетчера, а мяч) отбить. Вот питчеры и  извращаются  по  всякому,  лишь  бы  послать крученый мяч. Вот почему  некоторые  называют  эту  традиционную американскую игру театром,  так  как  питчер  и  кетчер  все  время  переговариваются  между  собой  на  языке жестов, мол, я кину так или  эдак, а ты, мол, будь готов. Наш человек,  когда  смотрит  кино  с  этими  бейсбольными финтами часто ничего не понимает. Оно и понятно, что  нам  ничего  не  понятно.  Бейсбол  –  игра чисто американская. Смешно,  когда многие, пытающиеся рассказать про американский бейсбол, говорят, что это, мол, что-то типа нашей лапты. Типа, лапту все знают и  помнят.  wind 1) ветер, дыхание, газы, духовые  инструменты;  2) заставлять, запыхаться, давать перевести дух, чуять  windfall бурелом, неожиданное счастье windmill ветряная мельница windy ветреный, несерьезный, многословный wink 1)  моргание,  миг;    2)  моргать,  мигать winter 1) зима, зимний;  2) проводить  зиму, зимовать wipe out v. 1) стирать �резинкой): John wiped out with an eraser what Jane had written on the copybook. – Джон стер резинкой то, что Джейн написала в его тетрадке;  2)  убирать  W – 247 –