* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
whoops!
up. – «Тигры Восточного Побережья « выиграли матч и затем шумно это отметили; 2) хвалить взахлеб или уговаривать; употребляется с for: – First I wanted to get all the party to the country, but all guys whooped it up for the beach. – Вначале я хотел провести вечеринку за городом, но все настояли идти на пляж. whoops! Тоже самое, когда мы говорим: «Опля!» или «Опа!» Мы уже давным-давно говорим их «Упс!», как и «о-кэй », «уау » и прочие американские восклицания. Американизируемся помаленьку. whale кит wharf �товарная) пристань, набережная wheat пшеница wheeze дышать с присвистом where где, куда whereby посредством чего wherever где бы ни, куда бы ни whet точить �на оселке) which который, какой, что whim прихоть, каприз whine скулить, хныкать whip 1) хлестать, сечь, сби�ва)ть �сливки, яйца и т.п.), юркать, трепаться �о парусе); 2) кнут, организатор партии whirl 1) вихревое движение, вихрь, кружение; 2) кружить�-ся) white 1) белый, бледный, честный, невинный, чистый; 2) белый цвет, белизна, белок �глаза, яйца), белила whitish бел�ес)оватый whiz свистеть �о пулях и т.п.) who 1) кто? 2) который, кто, тот, кто, те, кто wholly целиком, всецело why 1) почему, отчего, зачем; 2) да ведь, что же wicker прутья для плетения wide широкий, просторный, далекий, широко, далеко wide of the mark adv. adj. phr. мимо цели, не точно, промазать, промахнуться, не туда: John threw a rock at the dog but it went wide of the mark, – Джон швырнул камень в собаку, но мимо цели. – Нью-Мексико. Археологический раскоп профессора палеонтологии Джексона. Его ассистентка, доктор истории Лора Ковальски говорит, что не согласна с Дарвином по тому поводу, что человек произошел именно от обезьяны. – You are wide of the mark, Lora. Darvin never wrote this, – Вы далеко не правы, Лора, – качает головой профессор, – Дарвин такого никогда не писал... Как же? – спросите вы. А вот так! Оказывается, Дарвин вовсе не считал, что обезьяны наши предки. Он утверждал, что наши предки – это некие обезьяноподобные предки. А это вещи, согласитесь, абсолютно разные. widow вдова, вдовий wife жена wild 1) дикий, бурный, буйный; 2) дикая местность, дебри wile хитрость, уловка will 1) воля, сила воли, желание, завещание; 2) hе ~ come он придет, he ~ do it oн это сделает, он хочет это сделать, он обычно это делает willow ива wimp n. обидное прозвище, означающее слабак, маменькин сынок. win выигрывать, одерживать �победу), получать, снискать, одерживать победу, выигрывать win out v. завоевать, добиться: Профессор Джексон рассказывает своей ассистентке Лоре Ковальски про своего друга, профессора Джеггинса, который изучал поведение приматов. – I found his journal and the last entry in it, – Я нашел
W
– 246 –