* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
breezy
B
размножаться, расти breezy свежий, живой, веселый brewery пивоваренный завод bricklayer каменщик bridegroom жених, новобрачный bright яркий, светлый, ясный brilliant 1) блестящий, сверкающий; 2) бриллиант bring приносить, доставлять, привозить, приводить brink край �обрыва), �крутой) берег bristled щетинистый, колючий broach поч�ин)ать, поднимать �вопрос), нач�ин)ать �разговор) brocade парча broker маклер brooch брошка broom метла, веник brother брат, собрат brotherly братский brown nose v. slang, vulgar жополизничать, прогибаться, подлизываться, подхалимничать, влезать без мыла в жопу: Джон, указывая на Хенка тихо говорит Мику: – He brown noses all teachers. That’s why he gets all A’s in his courses, – Он целует в задницу всех преподавателей. Вот почему он получает высшие оценки по всем предметам. brown 1) коричневый цвет; 2) коричневый, смуглый, загорелый; 3) загорать brunt главный удар, вся тяжесть brusque грубый, резкий bubble 1) пузырь; 2) пузыриться, кипеть, бить ключом bubble water n. phr. шампань: – More bubble water? Or you want something stronger? – Еще закажем этих бурдулок, – кивает Мик на бокалы шампанского, обращаясь к Джейн, – или ты хочешь чего-нибудь покрепче? bubbles n. пузыри, мыльные пузыри в смысле незбыточные мечты, роман-
тические сны и так далее: – She needs some one who would break her bubbles, – Ей нужен кто-то, кто разобьет ее дурацкие мечты, – говорит Джейн Мику о своей подружке Хелен, которая ищет себе принца на белом коне. bucket ведро, бадья buddy n. �обращение) приятель, дружище, братан. bud 1) почка, бутон, зародыш; 2) давать почки, пускать ростки, разви�ва)ться buffalo буйвол bug клоп, насекомое building здание, постройка, строительство bulk объем, вместимость bullet пуля, ядро bulwark вал, оплот, защита bumper 1) бокал, полный до краев; 2) амортизатор bun кролик bundle 1) узел, вязанка; 2) собирать вместе �вещи), связывать в узел burden 1) ноша, тяжесть, бремя, груз; 2) нагружать, обременять burglar вор-взломщик burly дородный burnish 1) полировка, блеск �металла); 2) полировать �металл), блестеть bury хоронить, зары�ва)ть bushy густой bust бюст, женская грудь but 1) но, а, однако, тем не менее, если бы не; 2) кроме, за исключением; 3) только, лишь butcher 1) мясник, убийца; 2) бить �скот), уби�ва)ть buxom здоровый, миловидный buy покупать bug n. жучок �насекомое), «жучок» �электронный, подслушивающее уст ойство, «подслушка»). р bug v. 1) прослушивать �естественно, с помощью «жучков»); 2) раз-
– 40 –