* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
acid rock
преследования! Я держался у них на хвосте! Но... These fucking guys iced me! Эти ребятки обошли меня! accelerate ускорять accent 1) ударение, произношение, акцент; 2) делать или ставить ударение на accept принимать, соглашаться с acceptable приемлeмый, приятный access доступ, проход, приступ accessible доступный, достижимый accession to the throne вступление на престол accessory 1) добавочный, второстепенный; 2) принадлежности accident случайность, катастрофа, авария accidental случайный acclaim шумно приветствовать, аплодировать acclimatize акклиматизировать�=ся) acclivity подъем �дороги) accommodate приспосабливать, давать жилье accommodation приют, помещение accompaniment аккомпанемент, сопровождение accompany аккомпанировать, сопровождать accomplice соучастник�-ица) accomplish выполнять, достигать accomplishment выполнение, достижение accomplisheet образованность accord 1) согласование, гармония; 2) согласовываться, гармонировать, представлять accordance согласие according to согласно accordingly соответственно, таким образом accost заговаривать с account 1) счет, отчет, take in o ~, tаkе ~ принимать во внимание; 2) ~ for отвечать за, объяснять accountable объяснимый accredit аккредитовать, приписывать accuracy точность, тщательность accusation обвинение ace ас, первоклассный летчик ache 1) боль; 2) болеть �о части тела) acid n.slang кислота, но не в смысле кислоты, а в смысле наркоты: 1965 год. На калифорнийском песочке сидят два длинноволосых парня, Джим Моррисон и Рэй Мазарек, будущие лидеры группы «Доорз». – Что такое для тебя рай? – спрашивает Мазарек. – What is a Paradise for me? This is a sea beach, the sun, a nice girl and, for sure, a bit of acid, – Что такое рай для меня? – ухмыляется Джим Моррисон на вопрос своего нового друга, который предлагает сколотить рок-группу и заработать миллион долларов, – Ну, это – морской пляж, солнце, красивая девушка и, конечно, немного наркоты. acid head n. slang наркот, наркоман: – Do you know Jimmy? – Jimmy? This acid head? Sure! I know him! – Ты знаешь Джимми? – Джимми? Это? ? го наркота? Конечно же, знаю, – говорит одна девушка другой. Обе посещают виски-бар клуб, где поет этот самый Джимми со своей группой Doors. Лос-Анджелес, 1966 год. acid jazz n. кислотный джаз, наркоджаз. Новое поколение джаз-музыки. acid rock n. кислотная рок-музыка �типа «Доорз» или Криса Айзека с вкрадчивым проникновенным вокалом и классной завораживающей мелодией). Когда на головы американцев в 1967 году обрушился Джим Моррисон с группой Doors, то в газетах его называли не иначе, как новым Элвисом, а гипнотичес-
A
–9–