* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

350 watchdog rote of die press п ш " и р д иэt гл утнва nn;\ с о т в ы и р. (304, II, 797), (310, у и, е е в ; is ее саок : .l принх г ) 298), (321, 650). watchdog role of the press — с о о е а р л п е с (watchdog — н б ю а тржвя о ь рсы алд­ т л , к н р л р с р ж р в о т ы х а и е ь с о о е о п с; пине е ь о т о е , т а , е н с н й р н т л , т р ж в й е ) рзат в е и к . м н к т в с а и н татес п - а н м в сее р з ы т о см о у и а и и т м , о ркутя о з о у м р вт а н х е И и и т р р в з и ч т р х т о и п ч т ( м revisiting four theories of die н ц а о ы еии еые е р й еаи с , press) п л г ю , ч о н оаат т а с в е е н м эае д ж т и д н я к т р е ормно тп а е е з а и , ооы с о о е о р л ю и е т в в д с у е и и е л м д м к а и , сакв тржвй о ь мю и у л ж н е д а а е о р т и тлиа с н о х д м с ь уеа и т к х т н е ц й к к в з а т ю а з в с м е б о и о т ю чт аи едни, а орсащя аиио п ч т о р к а н г б з е а с о н й с о о ы и бзалче п б и еаи т е л м о о и н с , до трн, ерзии ул о а н с я т т л н й к м е ц а и а и СМИ, к к т р й срмтя и ф псотм оаьо омрилзци о о о теяс но м ц о н е о и о о и , с дуо с о о ы П е с , с о щ я н срж аины лгпли ргй т р н . р с а т я а а тае с в н ы и т р с в н д л н инррвт э и т н е ц и р в о к к т е н х н е е о , е о ж а гоиоаь т е д н и , ан а з щ щ я г а д н к е п а а ве ч е о о щ с в , о а н д л н от аиа ржаси рв сх л н в б е т а н е ожа с б з с о г в и а и ф к ы згяння п и о н й с е ы о х д м в е е вео н м н я а т арзеи ррдо рд т о а и рд позосв и г о я и м р в е н е к т с р ф . Н а с в н ы а п к ривдта рзще и у о н ы а а т о ы рвтене сет д о т л ! и е к е о о н в н е с о о е о м с и м с м д а илгюс е и о о чсо бсоаи тржвй и с и а с е и заат э и е к х кдка ж р а и т к ( м code of ethics, ethics, deontology). (116, т ч с и оесх у н л с и и с , 103-104), (277), (304, II, 807), (310, 299). web — т а ь с л т н е п у и а с т ж л з ы д р г р д о т л к н , п е е и , а т н ; еь е е н х о о , а и и ее з о ы с а ц й В п л г а и web м ж т ончт р л н б м г ; web-press инх т н и . оирци о е зааь у о у а и р л н а пчта м ш н , a web-prindng пчз н т к й м ш н . (304, I у о н я еаня а и а еаъ а а о аие 817), (310, 299), (321, 653). web lifestyle — с и ь ж з и ф р и у щ й я п д взесве п с о н тл и н , омрюис о одйтим о т я ­ н г о щ н я с к м ь т р о т х и о и плзвня улгм " с м р оо б е и о п ю е н й енкй оьоаи суаи В е и п у и ы. (246), (247). атн" web site — в б а т м с о р с о о е и и ф р а и н ы с р н ц (set o е с й , ет аплжня н о м ц о н х таи pages) в с е е World Wide Web (см.), в д л е о е о п с о н ы п л з в т фр ыеяме г о т я н м оьоа л м ( и а , ф р а , к м а и м и д н я , у е н м звдня и д у я лцм и м м о п н я , з а и м чбы аееим р о г н з ц я ) в кчсв с б т е н х " л к р н ы песаиеьт" ( м раиаим аете о с в н ы э е т о н х рдтвтлсв с . mi (24, 274), (315). welfare — б а о о т я и , б а о е с в е б а о о у и . Social welfare — лгссоне лгднти, лгплче с ц а ь о о е п ч н е рбт п у у ш н ю п л ж н я м л и у и . Г о и л н е б с е е и , аоа о л ч е и ооеи аомщх с д р т о д к а и у щ е т к ю п л т к нзвес " о у а с в м в е уасв, е л р р ю е ау о и и у аыатя г с д р т о со щ г б а о о т я и " (Welfaie State), а е дяеьот — welfarism. П и б е о лгссоня ю етлнсь ро­ щ т к н й СМИ срмтя з щ т и и и о щ с в н о о п е н з а е иь е теяс аинк х бетенг рданчн п и ы а щ е ж р а и т в атве п м г т р ш н ю р з и н х с ц а ь рзвюи у н л с о кине о о а ь е е и а л ч ы о и л н к л т р ы п о л м (300, 1064), (304, II, 494, 820), (310, 299). уьунх р б е . western — в с е н п п л р ы ж н а е и а с о л т р т р , к н етр; о у я н й а р мркнкй и е а у ы и о т л в д н я о н в н ы н т м х о в е и З п д (ф о т р ". К м у е е и е и , с о а н й а е а с о н я а а а " р н и а) ом к т в с ы США п - а н м о ъ с я т е о в с к й р й и г с е и т ж л аиит о зоу бяню р г ыои етн рд яе з и е е ( м heavy viewers). С о о н к ф е д с с и к н е ц й р с м т ртлй с , т р н и и рйиткх о ц п и аса­ р в ю всен к к ф р у к т р и а о и а щ г зиее о п е л и а т етры а ом а а с с , ч щ ю е о ртлй т р с е щ х и арсинх пдонтлнх в е е и п т м и о р ж н я а т в н и х гесвы осзаеьы л ч н й у е з б а е и к о л я н э р н х П с о а Э. Б р о ( з е т о о с е и л с а в о л и а к а а . о лвм а н у ивснг пцаит ба и т р и а е и а с о о т л в д н я ет м е и , ч о а е и а ц , р з с о и м р к н к г е е и е и ) сь н н е т м р к н ы а д , ж н ы м о е т о с о х н р ш н ы п о л м в н ж е ы икт " о л е н е н ж с в м ви ееенх р б е , ыудн саь к з о п щ н я, и т л ф л м о е п ч в ю и в э о о н ш н и п е о т туеи" е е и ь ы бсеиат х тм т о е и рдса но, сзаа в с е н в м с о о клчсв п с а д р и и о а н м о р одвя е т р ы а с в м оиете о т н а т з р в н ы б