Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 301-350

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
346 video mixer video mixer — в д о и ш р у т о с в , о ъ д н ю ш е с г а ы н с о ь и е м к е , срйто б е и я е инл е к л к х т л в з о н х д т и о д я с з а и к м и а и и орзв и з и ееиины а ч к в л о д н я о б н ц й з бао в В д о и ш р в н е м ж т иплзвтс в р з ы ц л х оеаосоо д иемкиоаи о е соьоаья а н х е я пртркг з й а в л ч я и сзаи р к а н х к и о в дх псмдрим а н , кюа одне е л м ы лпв уе отоенза postmodernism). (306, 24), (321, 643). vidco-nasfics — " и е м р о т " П е р т л н е о р д л н е ф л м в в д о е з с и рзиеьо . пеееи иьо, с д р а и к т р х олчес ч е в ч й ы н т р л з о в и о р ж н и оежне ооы тиатя р з ы а н м а у а и м м збаеи с е н с л я ж с о о т и м р л н х и в а е и . (310, 295), ц н а и и , еткси оаьы зрщнй video-on-demand — в д о п з к з . О щ е н з а и р з и н х о г н з ие о аау б е авне а л ч ы р а и а ц й з н м ю и с о е п ч н е плзвтлй и ф р а и п и з к з м и , а и а щ х я б с е е и м оьоаее н о м ц и о х ааа К н р т о э о т р и о н с т я и к с р и н м сркуа в с е е т л о к е н т т е м н тоис е в с ы тутрм фр е н я и к сесвм о с у и а и п и к в х ж л н й а о е т в И т р е и, рдта блжвня осоы еаи бнно нент (31, 96), (35, 67), (205, 26). video player — в д о л й р в д о р и р в т л , п е н з а е н й д я и е п е е , иепогыаеь рданчны л п о м т а вдоргам и о р д л е ы и о д к к погыаеь в д рсор иепорм пееямй нга а рирвтл и д с о . (310, 295), (318, 124), (321, 643, 644). икв video recorder — в д о а н т ф н утосв д я з п с и о р ж н я и и е м г и о о , срйто л аии збаеи зуа н м г и н ю л н у с ц л ю п с е у щ г всривдня н э вк а а н т у ет еь о л д ю е о опозееи а к (306, 24), (316, 219), (321, 643, 644), video right — п а о н в д н е д л в х о е а и в с е е в д о р д к рв а ееи е о ы прцй фр иепоуц ( а п о а у и и п о а в д о а с т (310, 295—296). н рдж л ркт и е к с е ) . video roll-ins — вдосак ( а е вео р к а н г т п ) в т л в з о иевтви ч щ сг е л м о о и а ееиин н е п о р м ы (310, 296). ы ргам. video switcher — в д о о м т т р утосв д я п р к ю е и в д о и е к м у а о , срйто л еелчня и е ¬ с г а о (videosignais). (311, 214), (321, 644). инлв video synthesizer ~ к м ь т р о утосв д я п д о а к а о и о е т о п ю е н е срйто л обр рск чра н й п о к и у м х э р н ы в д о м д е . (321, 644). и ретрев к а н х и е и и ж й video tape — м г и н я л н а д я в д о а и е ; videotape recorder — в д о анта ет л иезпсй ие м г и о о ; videotape recording — в д о а и ь (310, 296), антфн иезпс. videotelephone (videophone) — в д о е е о , утосв д я д у т р н е и е т л ф н срйто л в с о о н й сяи а о е т в п з о я щ е и н т л к с ы а ь н и вдт д у вз бнно, овлюе м е оьо л ш т , о иеь р н б л ш х р с т я и х (304, 11, 1065), (306, 25), (321, 643). а о ь и асоня. videufemiinal — в д о е м н л утосв д я о е а и н г в а м д й т и е т р и а , срйто л п р т в о о з и о е с в я плзвтл с с с е о о р б т и и ф р а и , о р ж е о н э р и оьоаея и т м й баок н о м ц и таамй а к э е т о н - у е о т у к . (306, 25), (313, 52, 86). лкрно чвй р б и л videotex — а д о е с с у б д с у а т р и а о к б з м д н ы с н е т к , л ж а отп емнлв аа анх плзвне т л ф н ы с т й Д а о о ы р ж м рбт уое д я с оьоаим е е о н х е е . и л г в й е и аоы дбн л в с р з и н м у р х е и м и плчня сееи о т в р х п г д , со алчыи чешняи оуеи вднй оаа, о о е п и тд В р з и н х срнх вдоес ф н ц о и у т в кчсв к м о т .. а л ч ы таа н е т к у к и н р е аете о ф р н с р в ч о о с е с в , п р д ю е о и ф р а и в в д тктв и г а и паонг р д т а е е а щ г номцю и е есо рфк п и м ы утосв т п б т в г т л в з р ( к а и т р й и и к м р е н е срйта и а ы о о о е е и о а с л в а у о ) л о т р . (287), (306, 24-25), (310, 296), (321, 644). еа videotex! — в д о е с ; т р и оонче с с е у в в д щ ю с р в ч и е т к т е м н бзаат и т м , ы о я у пао н ю и ф р а и н э р н тлвзр и и к м ь т р . (287), (310, 296 у н о м ц ю а ка ееиоа л опюеа (313, 52), (321, 644). view — в л и о р ж н е п л з е и , в г я , м е и , т ч а з е и и , з б а е и , ое р н я злд н н е ок рня о е к , с ж е и , ц л , н м р н е о з р р з м . (The author gave a brief ц н а удне е ь аееи, бо, е ю е view of his book — а т р с о щ л каке с д р а и ( е ю е с о й к и и во оби рто оежне р з м ) ве нг (304, II, 778-779).