Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
simulation 301 si in ul at ion — с м л ц я п и в р о ч в т о с з а и л ж о о п е с и у я и , р т о н е у с в , одне о н г р д т л н я о ч м о (simulation of sympathy — п и в р о с ч в т и ) Н в д у еи ет ртоне о у с в е . о рг кнеса э о ж с о о о н ч е и и а и , в с р и в д н е п д а а и отктх т е л в заат м т ц ю о п о з е е и , о р ж н е в я ы е к м ь т р ы оеаоо с е о п м щ ю о р д л ю м д л р в зк о п ю е н х пртрв г ооь пееят оеиоа с т а и и и и ж й с з д н о с е е ь раитчот о и а м х р з иуцй мде а а н й т п н ю елсинси ж д е ы е т т в М д л р ю и утосв ( м т т р , т е а е ы н з в ю с с о а о . о е и у щ е срйта и и а о ы р н ж р ) а ы а т я л в м simulator; они м г т б т а а о о ы и (analog simulator), ц ф о ы и (digi о оу ы ь нлгвм ирвм tal simulator), л б к м и и о а н м а а о о и р в м (digitat-(to)-anaiog и о обнрвныи нлг- фоыи ц simulator), к т р е п и е я т я н т л к в и ф р а и н о д л , н ооы рмнюс е оьо номцонм е е о дуи с е а о щ с в н о р и в д т е н й и нун-баоаеьо д я ргх ф р х б е т е н - о з о с в н о п ачо рзвтлнй е о т л н с и (304, II, 461), (311, 175), (321, 541), (322, 226). еьот. simulcast, simulcasting — в щ т л н я п о р м а о н в е е н п р д еаеьа р г а м , дормно е е а веа п р д о и т л в д н ю и и п д у кнлм р д о и т л амя о а и ееиеи л о в м ааа аи ее (310, 257), (321, 541), (322, 226). single — е и с в н ы , о и , с щ с в ю и о д л н , о и о о ( е о днтенй д н уетущй теьо днк ч л в к п е м т я л н е В т й и и и о ф р е э и заеи ф к и у е , рде, веи) . о л нй о м т нчня и с р т р и а , х р к е н х д я я ы а СМИ и к м ь т р ы у т о с в single е м н х аатры л зк о п ю е н х срйт: д с с з п с ю о н й п с и н с о о е песалне с о н м и п ик аиь до ен а т р н , рдтвеи ди со л м single-volumedset — о н т м о и д н е single-space — пчтт ч р з о и е; дооне заи; еааь е е д н и т р а ; single-step — п ш г в й р ж м р б т ; single-task system — о н з д ч невл оаоы еи аоы доаа н я с с е а single-address instruction — о н а р с а к м н а и т п (304, а итм; доденя о а д , . 462, 1044), (305, 235-236), (310, 257), (320, 80), (321, 542). single aperture model — м н а е т р а м д л укг в д н я м р и и о о п р у н я о е ь зоо и е и иа л о щ н я с ео к л т р ы и ц н о т м и т а и и м , н с щ г о н с о беи г уьунм енсяи р д ц я и ояео д о т н й х р к е . Т р и уорбятя д я о о н ч н я о р н ч н о о в з и а а т р е м н птелес л бзаеи гаиенг од с в я клтр о н й с р н н д у у — к к б с в з н б л ш ю ти уьуы д о таы а ргю а ы коь е о ь у гао (aperture — о в р т е с в ж н , щ л , п о м, а н о к ы о и ш лзк теси, к а и а е ь р е ) е трт к , к к э о пеплге млтаетря м д л ( м multiple aperture mode!) о а т рдоаат уьипруа оеь с . с о о н г в а м в д н я и в а м о щ н я клтр б з и к с т е н х о вбдоо зиоиеи зиобеи уьу е сусвны г н ч н й и с а т в о р л ю СМИ. (143, 23). иеи кинй о ь siphoning — " и о и о а и " п о е с " е е а к " л ч ы с л ( а а сфнрвне , рцс п р к ч и у ш х и з л н т н ы в д щ х а т р в п о ю е о ) и прдч с о н г к н л н д лвх е у и , кео, рдсрв ееа доо ааа а ч о соосве к н у е ц и м ж у р з и н м ф р а и п л ч н я р с т псбтут о к р н и е д а л ч ы и о м м оуеи а п с р н е о п с е с в м СМИ и ф р а и . В з о н с ь э и о р в в г т а я м й ордто н о м ц и омжот тк- аооо п рглрвня э о о п о е с — о н и д с у с о н х т м к м у и а и еуиоаи т г р ц с а д а з иксины е омнкт т к . (89, 192), (310, 257). ии site — с й . О н в о з а е и с о а site — м с о о о е и , м с о а а т с о н е нчне лв етплжне е т н х ж е и . The site of a building — м с о о о е и з а и ; the site of the coal одне етплжне д н я industry — ц н р у о ь о п о ы л н о т ; the si/e of a battle — п л б я м с о е т глнй р м ш е н с и ое о , ет с а е и . В т х и е site plan — п а о щ г р с о о е и , в в е н м д ржня енк лн б е о аплжня оно site scale — ш а а м с а ц л , в р д о е н к control siie — п з ц я п н т кл ет еи аитхие оии ук у р в е и . В с о а е плзвтлй к м ь т р ы и у т о с в м ^озна палня л в р оьоаее о п ю е н м с р й т а и че в ч с и е ь у у т н в у в ч с и е ь ы ц н р а о е т к й п н ат ы и л т л н ю с а о к , ы и л т л н й е т , б н н с и ук у е . Database site — уе рсрдлня б з д н ы , result site — п н г в д зл зл апеееи а ы а н х ук ыа р з л т т в овтв н з п о ы В с е е И т р е а т р и иплзес е у ь а о , тео а а р с . фр н е н т е м н соьутя о р д л н я м с а р з е е и рсрсрнео и п л ч е о и ф р а и пеееи ет а м щ н я апотаямй оуамй н о м ц а с т . Р з и и И т р е а атаииут д з й е с и а п к ы в б р е и авте н е н т кулзре ианрке сет ыоа э ф к и н г иплзвня с й о , п с о ь у о х р ш п о у а н й к ф е т в о о соьоаи а т в о к л к т о о о р д м н о о п з ц и з в с т и к м а т о т р з е е и и ф р а и и хрке е оии аии опкнсь а м щ н я н о м ц и аатр е