* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

300 sign a lure т к й к а с ф к ц и с в е е н е песаиеи с м о и е к г н п а л ао лсииаи ормны рдтвтл еитчсоо а р в е н я в кмуиаиитк с и а т а е и а с о ф л с ф Чрьа П р и омнктвсие чтю м р к н к ю и о о а алз и {1839-1914) ( м semiotics). (4), (85), (88), (223). с . signature ( т л т signarc — о о н ч т , у а ы а ь — с г а у а Т р и о а. бзааь кзвт) интр. е м н м ж т ончт п д и ь а т г а , о л ч т л н е ч р ы и и п и н к ч ое зааь о п с , в о р ф т и и е ь ы ет л рза л б , 6 плгаи э и соо н з в ю саьоанй пчты л с ио оирфи т м лвм а ы а т флцвны еанй и т ео п р д о ы н м р потвямй н п р о срнц в цлх к н г о я к в й о е , рсалеы а е в й таие ея от лк. еаеьы ргамх е м н п п и кмлкок к и н ю б о а В вщтлнх порма т р и о р опетве н ж о дле м з к л н е ш п и и и в д о и зуоы э ф к ы о о м я щ еят у ы а ь ы ак л иевкве ф е т , ф р л ю р к а н е к и ы Signature tune — м з к л н я з с а к , м л д я в з е а ­ елмы лп. уыаьа атва е о и , о в щ ю щ я н ч л и и к н ц р д о и т л в з о н х п р д ч (304, 11, 458, 104 а аао л ое аиееиины е е а . (310, 256), (320, 14, 37, 115), (321, 539-540). significance — з а е и , с ы л (the rent significance of smb. 's words — и т н нчне мс си­ н й с ы л ч и - о с о ) в ж о т , заиеьот (a matter of great significance — ы мс ьх т л в а н с ь нчтлнсь ; о е ь в ж о д л ) м о о н ч т л н с ь В к м у и а и и т к баоая чн а н е е о; н г з а и е ь о т . о м н к т в с и е лгдр о ц п и , ретрюи а еитчси охд рсрсрнню к н е ц й о и н и у щ х н смоиеке п д о ы к апотаеи и ф р а и н о и к р н м п о е с м ( м semiotics), к ю е ы д я н к т ­ н о м ц о н - с у с ы рцса с . д лчвм л еоо р х исеоаее э и п о е с в саоис п н т е с г и и а и (sig ы слдвтлй т х р ц с о тнвтя о я и инфкця cation) — о н ч н я д я п и а и о о о о с ы л с м о и и о а н м и и заеи л р д н я сбг м с а и в л з р в н ы м ж м и е л в птеиеькй к л т р , р с р с р н е ы п к н л м СМ а дао орбтлсо у ь у ы апотаямх о а а а и я о ы у п ш о р а и у м х п и п к п е т в р в к т р е у о н рек кб с е н елзеы р оук о а о , ооы п р о р ю с в ф р е рзоо р д л г т п в соао и п о и п и м в с утя ом анг о а о о и о , лгнв рчх р е о и ц р в н о р к а н г с и я ( м logotype, slogan). (70), (267), (304, li, 458) и о а н ю е л м о о тл с . silence — м л а и . С г а н п и ц п м новнадссо " с е и и о ч н е олсо р н и а еаагриткй э т т к м л а и " ( м aesthetics о/ silence) э о с о о м ж т ончт о н и ф очня с . т лв ое зааь д у з от повеи " о о о т р п и и и " а и а ь о в л " с о о н к в к н рялня ш к в й е а и " л р д к л н й о и т р н и о клтро р в л ц и 1960-х г д в ( м counterculture). И е л г эоо д и уьунй е о ю и оо с . д о о тг в ж н я С з н С н а в м л а и умтиаа п о в е и бнасо п з и уа отг о ч н и сарвл р я л н е утркй о и п о е т п о и т а и и н ы уте о щ с в п с е с в м о к з о е р т с р т в р д ц о н х сов б е т а о р д т о т а а т ю д ц о н х к м у и а и н ы я ы о ы сесв В с о порму ш к иины о м н к ц о н х зквх рдт. в ю ргам о в г б з о в я о а в л ч л " р п о а ш а н е а а и н я ы сес оо емли н кюаа к у н м с т б ы тк а з к рдт с м г я ы а и е о з м н т л й р з у е и псеоаеьот д й т и аоо з к г а е и е е " а р ш н е олдвтлнси е с в , з а е и в и ф р а и н ы пвсввня и д с у с х О з у и т к х к нчнй н о м ц о н х оетоаих икра. твк аи ц п и с ы н и в р д с в е е н х эсрвгннх т о и , о и н и ецй л ш ы яе о р м н ы ктаааты ерй рет в н ы н д к н т у ц о а и м ( м deconstniclionalism) и п с м д р и м ( м а н х а еосркинлз с . отоенз с postmodernism) п и п п т а нгтвссоо п д о а к п о л м м м с о о р о ы к х еаииткг охд рбеа асв (15, 7), (82-а), (200, 18—23). н н о м п к ц и ( м noncommunication). окмуиаи с . silent — м л а и ы , б с л в с ы , н м й Silent film — н м й ф л м о ч л в й есоенй е о . ео иь; silent screen — н м е к н ; silent tone — з н м л а и ( е т а ео ио оа очня " р в я з н " в м о а) р д о ф р . (304, И, 458), (310, 257). аисее silicon civilization — " и и о о а ц в л з ц я Ф г р л н е н з а и с л к н в я и и и а и " иуаьо . авне к л т р , оиниоанй н н в е к м ь т р ы и ф р а и н ы т х у ь у ы ретрвно а оы опюене номцоне е н л г и Т р и сяа с " и и о о о д л н й [silicon valley от сл. silico о и . е м н взн Слкнвй оио" к е н й — н з а и м р й н в США н з п д ш а а К л ф р и к рми) авне аоа а аае т т аионя г С н р н и к , г е с о ц н р р в н позосв п л п о о н к в х . а - а ц с о д к н е т и о а о ривдто о у р в д и о ы Ф к е н е ы п а , н о х д м х д я к м ь т р ы у т о с в и ге р с рмивх л т ебоиы л о п ю е н х срйт, д ап ж н ц н р н у н х и с е о а и и ф р а и н ы сесв и и п р е ы еты а ч ы с л д в н й н о м ц о н х рдт х ес т в (223, 7), (300, 875). и.