Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 251-300
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
rotation 289 509). н сеут н р ш т п и ц п о ъ к а и п о т и " р т е с о о ы ( м е лде а у а ь р н и ы б е т си теьй т р н " с as storytelling). (89, 495), (304, II, 339), (321, rotation — р т ц я ( т л т rotatio — куоо в а а е ь о д и е и ) оаи о а. ргве р щ т л н е в ж н е , в а е и , п р о и е к е п в о е и . В т л в д н и с о о уорбятя р щ н е еидчсо отрне ееиеи л в птелес т р и о о и е к х в р ж н я , о о н ч ю и п в р т рср (pattern rotaемнлгчси ы а е и х б з а а щ х ооо ата lion) и и п в р т и о р ж н я {picture rotation). Иплзес этотт р и и л ооо збаеи соьутя емн д я о о н ч н я п в о е и р к а н х с о щ н й чрдвня п о р м , л бзаеи отрня е л м ы о б е и , ееоаи ргам в а а е ь ы э ф к о в к н с е к х и и с е ы к д о в о и а {rotatio рщтлнх ф е т в иоъма л мн арв фсх office), о с у и а щ х СМИ. (304, II, 344), (305, 222), (3)0, 245), (318, блжвюи 537), (321, 510), (322, 204). round-up — о з р с б т й и и п ч т , с о к н в с е . Р й и г в е бо оыи л е а и вда о о т й етноы к н е т н л з п к з в ю , ч о э о в д и ф р а и плзес п и н н о т н - а и ы о а ы а т т т т и н о м ц и оьутя р з а а е плзвтлй к к т а и и н ы СМИ ( а е ы ж р а ы р д о т л в м оьоаее а рдцонх гзт, у н л , а и , ееи д н е, т к и И т р е а сиас о н й и у о н х л к н ч ы и п л еи) а н е н т , чтяь д о з д б ы , аоинх ое ф р з а о с в с о н в о и ф р а и й в улвя е п с о н о в з а о м нкмта сонй н о м ц е соих е о т я н о р ю е о о ъ м . (304, II, 347), (310, 245). щг беа royalty — р я т , п р о и е к й л ц н и н ы п а е з и п л з в н е о л и е и д ч с и и е з о н й л т ж а соьоаи иортнй птно, впс к и , поа к н ф л м в и т д Э о ж збееи, аетв ыук н г ркт и о и ь о . . т с о о уорбятя и д я о о н ч н я атркг г н р р . В у л в я лв птелес л бзаеи восоо о о а а сои рзии п о е с в м л т м д а и а и , к г а м о и т а и и н ы п н автя р ц с о у ь и е и т з ц и о д нге рдцоне о я т я ( а р м р атрта п р о м с я т я д с у с о н м татва и н п и е , восв) е е с ы л ю с , и к с и н ы ркокм пдегес и п н т е р я т в с у а х е л н с м а т р а о е овратя ояи оли лчя, си е а во, пр н ч н е пеедвт н п а о в л н г о р щ н я с а т р к м т к т а и а т ртноаь а р в оьоо б а е и восии е с П а о ы а п к ы э о п о л м у л ж я т я в у л в я рзии г о а р в в е сет тй р б е ы с о н ю с с о и х автя л б н х и ф р а и н ы стй ( м authorship, NETquette). ы н о м ц о н х ее с . (265), (310, 245). (318, 537). rubber stamp — п ч т , ш а п В п р н с о с ы л с о о м ж т о н еаь т м . ееонм м с е л в ое за чт ш б о н ю с е е т п у ф а у ибте в р ж н е а в ж р о н й аь а л н у , т р о и н ю р з , зио ыаеи, агно л к и е — ч л в к с к н е я с о д ш й л ш н о о сбтенг м е и еск еоеа а ц л р к й у о , и е н г освноо н н К т к м т п л д й о н с т и плтчси д я е е , с е у щ х у а а и а о у и у ю е тоя оииекх е т л й л д ю и к з н о х рдиаим в а т ы с л " т м у " с о р ш н я п и п е п с н я . (300, 819), лснх и , ш а п я в и е е и (304, II, 3S0, 1038), (310, 245). rubric — р б и а з г л в к а з ц и и с р к а з ц , в д л н а ц е у р к , а о о о , ба л тоа б а а ы е е н я в н й к а к й В идтлсо д л с с е а р з и н х н в а м с я а н х о рсо. заеькм е е и т м а л ч ы , о з и о в з н ы к м о и и ткт р б и , нзвес р б и а и й (lubrication system). В о п з ц и е с а у р к аыатя у р к ц е С о а е п и ф р а и е р б и а и й сиатя к а с ф к ц о н я с с е а лвр о н о м т к у р к ц е чтес л с и и а и н а итм песална в в д п р ч я с я а н х м ж у с б й р б и и и е щ я рдтвеня ие еен взны е д о о у р к мюа п а и о и р р и е к ю сркуу (system о/subject heading). П ч т ы и и р в л , еахчсу тутр еанй л р к п с ы д к м н , т к т м к т р г ялес п р ч н р б и к к г у о и н й о у е т есо о о о о вятя е е е ь у р к а о л б и д н я и е у т я р б и а о о (fabricator). (304, II, 350), (313, 339), и о з а и , мнес урктрм (320, 112). rule — п а и о н р а п и ц п р г а е т к и е и , с а д р . В е р в л , о м , р н и , елмн, р т р й тнат с э и с м н и е к е в р а т в к м у и а и и т к втеатя п и о р д т еатчси аины о м н к т в с и е срчюс р пе л н и о н в ы п л ж н й эиекх к д к о ж р а и т в у л в и и еи сонх ооеи тчси оесв у н л с о , сои х р б т в СМИ, п л з в н я т х и е к м сесвм и ф р а и и к м у аоы о ь о а и е н ч с и и рдтаи н о м ц и ом н к ц и Рзаок н р и п а и (rule making) и ссалне и с о о и а и . арбта о м рвл отвеи х вдв book) п д е ж в е с с о о н к м р г л р в н я и ф р а и н ы п о е одриатя т р н и а и еуиоаи н о м ц о н х р н с с в с ц л ю и о т м л н г п д и е и итрсм о щ с в и е о б а о еь х п и а ь о о о ч н н я нееа б е т а г л 1910%