Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
rap 279 р з и н х осотлсвх ( о а н р б т , в д р г , в п л и и в с а л ч ы бтяеьта д м , а а о е оое ое л счтт п о е с с у а и с и ы и в д м д я е ь о т . К о е т г , оеаь р ц с лшня нм и а и етлнси р м оо доеаеьа ф р а и ф р а и у о н д я л д й ел о и п бл ивщтлня о м н о м ц и дба л ю е , си н о о и и к к м и о и ы п и и а н и е т д с у а к д у и м д а Ба л аи- б л н м р ч н м е м ю отп р г м е и . лг р д о в е о и о л д ю в з о н с ь о е а и н плчт и ф р а и аи с н б а а т о м ж о т ю п р т в о оуаь н о м ц ю с б т я , п о с о я и в срн и м р , б т в кре м с н х о щ н о ы и х рихдщх тае и е ыь ус е т ы , б е н л н х и м ж у а о н х н в с е и п л ч т уооьти о р з и аьы еднрды оотй о у а ь двлсве т а л ч рзлктлнх п о р м , ч о о е ь в ж о д я с у а е е , к т р е н авеаеьы ргам т чн ан л л ш т л й ооы с о р т т л в з о н е прдч и л ш н д с у а к н в м э е т о мтя ееиины ееаи и е ы отп оы лкрн м д а Э о пмге р д о в ж в т в к н у е т о б р б с д у и и еи. т ооат а и ы и а ь окрннй оье ргм и пиоиь л д м п л з , сажя и н ж о и ф р а и й бз эр рнст юя о ь у нба х унй номце е ка в д о е н к , д и е ь о плзвне к т р й п м е и с е и л с о , и е т х и и л т л н е оьоаи о о о , о н н ю пцаитв м ж т в е н в и т н з о о ь ( с б н о н з е и ) птеиее б ое р д о л я ь а дрве о о е н а р н е орбтлй о д з в з а ь о л к р н о и ф р а и . (89, 90, 153—157), (318, 506), о иулн- етонй н о м ц и э (321, 481, 658), rap — р п н з а и о н г и м д ы с и е р к у ы и ( м rock), э , авне д о о з о н х тлй о - з к с . м с п о о д ю е в с у л н я п п в з . Д я р п хркее о о ы р т о р в ж а щ й ытпеи о- ед л з э а аатрн с б й и в р ж ю и с р м е и е о и п л и е е с н р ч т й рзотю п и о ы а а щ й телня г сонтлй аоио ексь ркв в т к с б в и а и с у а е е и зсаиь и с п р ж в т ( д о и аь е е н м н е лштлй атвт х о е е и а ь о н з н х з а е и с о а rap — с п р ж в т , г в р т п д ш м, саь с у ы нчнй лв о е е и а ь о о и ь о у а ) тт о ч н к м " т ч щ г в с р ц " п с н о о ш у И о д э о влвес в ф иаи суаео е д е еенг о . н г а т ыиатя о " о о ч в т и е ь о т " ( м new sensibility), г а и а е с а а х с в ю и н в й усвтлнси с , рнчщй нритущм э а а е . (71, 46—48), (300, 788), (304, И, 266-267, 1034). птжм raster — р с р М о е т о т ч ч ы э е е т в с п м щ ю к т р х з а а т . н ж с в оенх л м н о , ооь ооы н срй фкиутя н б м ж о нстл и и н э р н д с л й о о у т о исрес а у а н м оиее л а кае ипенг (313, 326). rate — р з е , н р а сак т м ж н о п ш и ы к р , ц н , о е а м р о м , тва а о е н й о л н , у с е а ц к , п о о ц я п о е т к э ф ц е т пкзтл, с е е ь с о о т , и а р п р и , р ц н , о ф и и н , оааеь т п н , к р с ь н т н и н с ь к а с ф к ц о ш р з я . Э о м о о н ч о с о о ялес есвот, л с и и а и ш й ард т н г з а н е л в вят о н в й м о и т р и о в с в е е н м ркаоеси и м д а н н с соо нгх емнв ормно елмвдни еибзе о о н ч ю и с р в ч ы и д н я (rate books, rate cards), с д р а и с е е б з а а щ х паоне заи оежще в д н я о т р ф ы сакх и у л в я р з е е и р к а ы а т к е о и а и н х тва соих а м щ н я е л м , аж т р ф в (303, 539-548), (321, 484). аио, rating — р й и г ч с о о пкзтл рзлттв о р с в о щ с в н о е т н , и л в й оааеь еуьао п о о б е т е н г м е и и с п я е н х с н м к н е т н л з в о р ж ю и се о ння оржны и и о т н - а и о , т а а щ х тп а п п л р о т , у п х , атрттот г у п opi а н з н й л ц и п л о у я н с и с е и воиенсь р п , иаи, и , х ои к , п а о , дяеьот в о р д л н ы и у а м х п р о . В с е е С и л н в етлнси п е е е н й зчеы еид фр р й и г п к з в ю клчсв д м в а е и , п и и а щ х т и и и е т н и о а ы а т оието о о л д н й р н м ю и е л н п р д ч . Д н ы и м р н й в р ж ю с в и д к а п п л р о т (rat ееаи а н е зееи ыаатя несх о у я н с и points), а и х п л ч н е з н м ю с с е и л н е с у б (rating services) и оуеим аиатя п ц а ь ы лжы к м а и (rating companies), с е и к т р х в США н и о ь е ивснсь опни рд ооы а б л ш й зетотю плзес к м а и Н л с н . Н о н в р й и г в х д н ы а а и и оьутя о п н я и ь е а а с о е е т н о ы а н х нлтк в д г исеоаи о н в ы т н е ц й в с е е СМИ, р з а а ы а т п еу слдвня с о н х е д н и фр арбтвю р г о ы и р к м н а и , п в ш ю и и кнуетсоонсь н м д а нз е о е д ц и о ы а щ е х окрнопсбот а еи р н е (310, 236-237), (318-521), (321, 485). ык. reader — ч т т л , ч е , л б т л ч е и , л к о , х е т м т й ы иаеь т ц юиеь т н я е т р рсоаинй с о н к тктвл ч е и , к р е т р р д к о , с б т е н й ( н т е н й б р и есодя т н я о р к о , е а т р о с в н ы в у р н и р ц н е т В и ф р а и н о о п ю е н й тхие э о ж соо м ж т еезн, номцон- мьтро к енк т е лв ое