Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
214 motion picture с а ц н н рзлктлнси д с г в х у о о ь т и , п к п е ы я к е т а авеаеьот оуоы двлсвй оуамх р н е у л г с п м щ ю м с м д а баоая к т р м м о е т о ж ык су ооь а с е и , лгдр ооы нжсв н х с и е и т п в п в д н я я о ы нхдт с о о р ж н е в о щ м ы тлй и о оееи к б аоя в е т а е и бе т р в н о " к н е с е (102, 226), (262, 196—200). и о а н м откт. motion picture — к н ф л м к н к р и а к н м т г а и , к н . Moи о и ь , иоатн, иеаорфя и о lion picture projector — к н п о к о ; motion picture company — к н к м а и ; иоретр иоопня motion picture industry — к н п о ы л н о т ; motion picture theater — к н т иормшенсь иое а р (304, 1, 1025), (310, 181). т. movie ( а г — ф л м к н к р и а В м о е т е н м ч с е с о о рз. ) и ь , и о а т н . о нжсвно ил лв о н ч е к н (go to the movies — х д т в к н ) к н п о ы л н о т заат и о оиь и о, иормшенс к н т а р Movie star — зед э р н , к н з е д ; movie audience — к н а д иоет. вза к а а и о в з а иоуи т р я movie commercial — к н р к а а movie market — к н р н к moviedom — ои; иоелм; иоыо; д я е и к н , м р к н ; movie poster — к н а и а movieland - м р к н етл ио и ио иофш; и ио к н п о ы л н о т ; movie camera — к н к м р и д . (304, 1, 1029), (310 иормшенсь иоаеа р 181-182). muckrakers — " а р й е ы, " а г е а с и г я и П д т к м н з а и м к е к р " рзрбтл рз" . о аи авне в и т р ю а е и а с о рслдвтлсо ж р а и т к в ш а г у п сои м р к н к й асеоаеькй у н л с и и о л рпа в с н х пстлй и п б и и т в в с у и ш х в н ч л X X в к с еты иаее улцсо, ытпви аае еа к и и о к р у ц и в огнх в а т , б н а и т е т х В д щ м п рткй орпи раа л с и а к х рса. е у и и в т л м э о г у п б л И. Т р е л и Л. С е ф н . С о о " а р иеяи тй рпы ы и абл т ф е с лв м к е о е о н м с ы л н о н ш н ю к ж р а и т м н р д о уорбят цнчо мсе о тоеи унлса еек птеле рбтх о СМИ, и о т а и и мкекрта п о о ж ю ж т в р с л аоа б р д ц и арйесв рдлат и ь ас т л с о ж р а и т к и п с й д н ( м investigative reporting). (300, 620 еькй у н л с и и о е еь с . multicasting — в " л в р плзвтл п р о а ь о ЭВМ" т р и п С о а е оьоаея е с н л н й емн е вдтя к к м о о а а ь а ц р у я н я р с ы к с о щ н й м о о д оис а нгкнлня иклра асла о б е и , н г а н я прдч. В " л в р п и ф р а и е омчес, чо в р ж н е а ееаа С о а е о н о м т к " театя т ы а е и cast communication о н ч е прдч о н г и т г ж с о щ н я в д а заат ееау д о о оо е о б е и в п н т н з а е и , a multicast address в л к л н х в ч с и е ь ы стх ука а н ч н я оаьы ы и л т л н х ея а р с о р д л ю и гуп с а ц и д н о с т . С г а н ж " л в д е , п е е я щ й рпу т н и анй е и олсо е С о а я ы а сесв и ф р а и США" , multicasting — т р и , п и е и ы к з к рдт номци емн рмнмй ркеитк к м и и о а н х ф р в щ т л н х п о р м с и п л з в атрсие о б н р в н ы о м еаеьы р г а м соьоа е р з ы с а ц й и к н л в (311, 136), (313, 14, 261), (321, 372). м анх тни аао. multiculturalism — м л т к л т р л з . Т р и в р ж е с р м е и к уьиуьуаим е м н ы а а т телне с х а е и с п м щ ю СМИ м о е т а н ц о а ь ы к л т р ы т а и орнню ооь нжсв а и н л н х уьунх р д в у л в я г о а и а и к м у и а и н о т х и и баоая к т р й с о и х л б л з ц и о м н к ц о н й е н к , лгдр ооо рпятя д м н р ю е п л ж н е " а а н й м н к л т р " (western елес о и и у щ е о о е и з п д о о о у ь у ы monoculture), с я а н й с т н е ц я и к г м г н з ц и в е и н х ву взно едним ооеиаи смры к ( м homogenitatton of universal tastes). И е млтклтрлза п д е ж в с . д и уьиуьуаим о д р и а ю п о и н к клтроо к л н а и м (см. cultural colonialism). Н п е т р т в и и уьунг ооилза о р саиеи р з и н х о щ с в н ы о г н з ц й о ъ д н н ы н п и т е твтл алчы б е т е н х р а и а и , б е и е н е еряи с р м е и к э н - у ь у н м спртзу и и н р р в н ю о щ ч л в телнй т о л т р о ) еааим к ' гоиоаи бееое к х д х в ы ц н о т й и и т р с в онстя к э и и е м н с о и у о н х енсе н е е о , тояс тм дя атр о а а с нцоаитчси и дуи к а н с е . В поиое т к м псяь аинлсиекх ргх р й о т й ртввс а и м ж ы к а н с я пелгес " н г с о о н я п л т к " {mutfidimenо н м р й о т м рдаатя м о о т р н я оииа tionalpolitics), у и ы а щ я р з и н е с е ы п о е с и ф р ы о щ с в чтвюа алчы ф р , рцсы ом бет н й ж з и в н ц о а ь ы и гоаьы и м р н я , с т н е ц я и о ин аинлнх лблнх з е е и х едним и е т ч о т , т к и к гоаиаи и и т г а и р з ы т п в П днинси а лблзци нерци а н х и о . о н к т р х а а и и о , э о б л е совттут п о н з м прхд к п е о о ы н л т к в т о е отесве р г о а ееоа