Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 151-200
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
majority 191 т л н х с п р о о о ь ы к р о а и , с с е о о е н х в США и р д еьы у е м н п л н х о п р ц й ордтчны яе д у и р з и ы с р н З п д . В кчсв аьентв пелгес н в ргх а в т х та ааа аете лтраиы рдаатя о ы " о ы п р д к ( м new "new order") д м к а и а и г о а и и у щ х я н в й ояо" с . еортзци лблзрюис и ф р а и н ы о м н в и и проинаи в сооу о в б ж е и номцонх бео х ееретци трн соодня к м е ч с о ы о н х и п р т в в и с л ж н я с здчм н в й к м у о м р е к - н ч ы меаио р биеи аааи о о омн к ц о н й э о о и ( м new communication ecology) к к т н е ц и с п я е а и н о клги с . а едни, оржн н й с клтрыи ф н ц я и и мрлн-тчсии п и ц п м дяе о уьунм уким оаьо иекм э рниаи етл н с и ж р а и т в в СМИ. (152, 21). от унлсо majority • - б л ш н т о Т р и чсо уорбятя в к м у и а и и о ь и с в . е м н ат птелес омнктвс т к п и и с е о а и р л м с м д а в ибртлнх к м а и х п ие р слдвни о и а с е и зиаеьы апня, о ю и и и п е я с в ю и книаа плчт ж л н о б л ш н т о г щх л р п т т у щ х аддтм оуиь е а н е о ь и с в о с в (to gain the majority) п и с б ю е и п и ц п п д и е и м н ш н т а о р о л д н и р н и а очння еьисв б л ш н т у {majority rule). (304, 1, 961). оьисв make—делать, и г т в я ь с з а а ь и д в т . Makepublic — п б и о зоолт, одвт, з а а ь улк в т , make a stir — в з а ь с н а и , взуиь в е б и и т р с Maker — аь ы в т е с ц ю обдт с о щ й н е е . сзаеь п о р м ы ф л м , ш у Make the papers — позет с н а и одтл р г а м , и ь а о . ривси е с ц ю п е с , полвтс в г з т . Makeup — в р т а п а , м к т м н а , р с е рсаиья аее еск, л н а е , отж к м о о к , б л е р с и а в д м а п о ф н а и , г и . (304, 1, 961 — о п н в а елтитк, ы у к , л д а т з и р м 965), (310, 167). making — п о е с с з а и , и г т в е и , с а о л н я Decision making — рцс о д н я зоолня тнвеи. п и я и р ш н й inference making — п л ч н е в в д в в к м ь т р ы рнте е е и ; оуеи ыоо опюенх о е а и х economic policy making — о у е т л н е э о о и е к й п л т к ; прця; сщсвеи к н м ч с о оиии program making — п о з о с в т л в з о н й п о р м ы (303, 401), (311, ривдто е е и и н о ргам, 127), (322, 137). manage — р к в д т , у р в я ь Manager — м н д е , р к в д т л , уооиь палт. еежр уооиеь у р в я щ й managing director — д р к о - а п р д т л , managing editor — палюи, иетр сояиеь р с а ш й р д к о , о в т т е н й в п с а щ й managerial position — р к в т р и е а т р тесвны ыукюи; уоо д щ й п с , management information system — урвечса и ф р а и н а яи от палнекя н о м ц о н я с с е а managed news — и ф р а и и о и и л н т и т ч и о . (310, итм, н о м ц я з фцаььх с о н к в 168). manufacture — п о з о с в , и г т в е и , о р б т а Э о с о о м ж т ривдто зоолне б а о к . з лв ое уорбяья в з а е и ф б и а и п о у т в м с о о к л т р ( н птелтс н ч н и а р к ц и рдко а с в й уьуы к к р и ) а т к е и рсрсрння ( а р к ц и с з а и ) л ж ы с е атн , аж апотаеи ф б и а и , о д н я о н х в н й То manufacture novels by the dozen — п ч р м н к к б и ы to manufacture и. еь о а ы а лн; news — ф б и о а ь н в с и с о щ н я д я п б и а и . (304, I, 972), арквт о о т , о б е и л улкци manning — к р о р ф р в н е В соае плзвтлй Э М т р и атгаиоаи. лвр оьоаее В емн онче о о р ж н е д н ы в в д к р ы и и с е ы р з е е и и ф заат т б а е и а н х и е ат л хм амщня н ц и в м ш н о п м т . В и ф р а и е е о с н н м м м г т б т di и аинй аяи н о м т к г и о и а и оу ы ь image. В к м у и а и и т к т р и асциутя с п р в д м д н ы и о м н к т в с и е е м н соирес ееоо а н х о н й ф р ы в д у у и и оонче у л в о о о р ж н е и ф р а до ом ргю л бзаат с о н е т б а е и номц н х п о е с в в тоеиекх п р д г а . П о и н к м ж с к х с е ы рцсо ертчси ааимх ртвиа ети хм н у е о СМИ м т д " а т г а и о а и " к ж т я н с о в т т у щ м д ак е о к р о р ф р в н я аес е отесвюи и м з у с в е е н х и ф р а и н ы п о е с в и о и поиоотвят им ормны номцонх рцсо, н ртвпсалю е у п и ц п " л в р о " ф к а и и о ъ с е и м н ю и с д н ы . (1 м рни с о а н й исци бяння е я щ х я а н х 184), (311, 129), (313, 248), margin — п л , к а , г а и а п е е . В п л г а и е к й л к и е о е р й рнц, рдл оирфчсо еск с о о онче н з п ч т н ы уати б м г в к у ткт н к ж о л в заат е а е а а н е чск у а и о р г еса а а д й н ц идня ( о я — в р н е н ж е , п р д е , к р ш о о ) В и ф р и е заи п л ехе, и н е еене о е к в е , но ц о н м б з е е о о ж орте ф н н о о к н м ч с о з а е и м р и и н о инс н е беат и а с в - о о и е к е н ч н е а ж э