Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 151-200

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
160 independent independent — ч л в к с н з в с м м вгяаи и п в д н е . Э еое е а и и ы и злдм оееим т с о о хркеиутя СМИ и ж р а и т р з ы п о и е , и е щ л в м аатрзюс унлсы анх р ф л й мю н з в с м й с а у . Independent — с о о н й х д ж и и и н з в с м я еаииы ттс вбды уонк л еаииа в щ т л н я с а ц я Independent film producer — н з в с м я к н с у и , еаеьа тни. еаииа иотдя н з в с м й к н п о ю е . Independent bookstores — н з в с м е к и н е еаииы иордср еаииы нжы м г з н , в д щ е к н у е т у брб с к у н м ф р е н м с п ааиы еуи о к р н н ю оьу рпыи и м н ы и уе г з п м з с х а е и т а и и н о п а т к киоогвг д л в р а и а и а о р н н е р д ц о н й р к и и нгтрооо е а н х ф р а , п е п л г ю и гби идвдаииоане п д о ы к ы о м х р д о а а щ х ике нииулзрвны охд т р с м и в у а п к п т л й (195, 20), (263, 138), (310, 140-141), (321, ееа ксм о у а е е . 291). independent community communications — к м у и а и псесвм н з о м н к ц и ордто еа в с м х к м о и и ( м community), в куа с о о н к в п р и и а и н ииы оынт с . ргх т р н и о а т с п ц о н д м к а и ( м participatory democracy) о и с и а т я в ж о ф р о е еорти с . н чтюс анй о м й р з и и с и у н б а о о щ с в и к л т р . (75, 15). автя н з а лг б е т а уьуы indie, indy — с е г в е о о н ч н е н з в с м х р д о и и т л к м лноо бзаеи еаииы аи- л ееоп н й П м е и а а и и о , х т и п л а нзвсмсь у л в а в и . о н н ю н л т к в о я х о н я еаииот с о н , и о д о и м г т п м ч м л д м н з в с м м ж р а и т м атса нга н оу ооь ооы еаииы у н л с а , ритм м з к н а п о и ь я в и ф р а и н о потасв и п л ч т д с у ы а т м рбтс н о м ц о н е рсрнто оуиь от а д т р и (310, 141), (321, 291, 292). уиои. indifference — и д ф е е т о т . К к мрвзрнекя п з ц я ж р а н и ф р н н с ь а иоозечса о и и ун л с о и п б и и э о я л н е пдегес к и и е в рбтх с о о итв улк т веи овратя р т к аоа тр оае т о и с ц а ь о овттенси ( м social responsibility theory), с с ж л е р и о и л н й тесвнот с . н е к н т т р ю и р в о у и и бзчснсь а д т р и и м д а и м осаиущх андше еуатот уиои еи о н ш н ю к кчсв и ф р а и , к е с д р а и и - а сог б з тоеи аету н о м ц и е оежню з з вео е ч я к с б т я о щ с в н о ж з и и улчнот и е л м п т е и и о ы и м бетенй и н веенси д а а и о р б с о о о щ с в и птеиеькй м с о о к л т р . (116, 103—104). кг бета орбтлсо а с в й у ь у ы indigenous competition — к н у е ц я с е и р з и н х м с н х м д а о окрни рд алчы е т ы е и к м п н й с о о с в ю а , п м е и нктрх а а и и о , у у ш н ю а и , псбтущя о н н ю еооы нлткв лчеи д я е ь о т . (142), (310, 141). етлнси indigenous media — м д а к р н о о н с л н я и ф р а и н ы сесв е и о е н г а е е и , н о м ц о н е рдта с я и в р ж ю и итрс м л х н р д в ж в щ х н триои м в з , ы а а щ е нееы а ы аоо, иуи а ертри н ц о а ь ы гсдрт и с р м щ х я с х а и ь с о и к н ы к л т а и н л н х оуасв т е я и с орнт в и с о н е у ь у т а и и . (160, 36—38). рдци indi-video — " н и и е " Т р и Э. Т ф л р , п е с а ы а ш г е е и д в д о. е м н о ф е а рдкзввео щ 1980-е г д , ч о в и ф р а и н о о щ с в м с о о т л в д н е н ч оы т н о м ц о н м б е т е а с в е ееиеи а утпт д р г и д в д а и и о а н м вдордта п р д ч и ф р а суаь о о у н и и у л з р в н ы иесесвм е е а и н о м ц и о в ч ю и вуа л ч о т , а н м с ы П о з й е д м с и и и , т е а щ м ксм и н с и е а с . риодт еасфк к л т р , ктря п е о р д л т в а м а т в ы э е т о н е к н а т у ь у ы ооа рдпееи зиокине лкрны откы в е и к о и е т с о н е и т р с , б д т ш х а и т , сбртл см, т ме хды н е е ы у ь о а м т с ы оиаеи л б т л п э и и с о т . И п с о ь у в х д т к х кнатв пс ю и е и ози пра оклк о е аи отко ор к м ь т р ы с с е " н ив д о к ж ы п р н р н ч е тасиоаь о п ю е н х и т м и д - и е " а д й ате а н т рнлрвт р д , од с о сбтенй о р з в о р ж ю у е о э е т о н ю с е у сза в й освны ба куащю г лкрну с г а н э о к н е ц и т к е у л в я д я улбенг с м п н м олсо т й о ц п и , а и сои л гулноо а о о и л ч о т с п м щ ю нвй и ф р а и н о т х и и ккх рне н инси ооь оо н о м ц о н й е н к , аи ае е ц в л з ц я (214, 369). иииаи. individuation и individuality — и д в д а и а и и и д в д а ь о т . О а нииулзця нииулнсь б т р и а с м н и е к с я а ы с с о о и д в д у ( а . individuum — н е м н еатчси взн о лвм нииум л т л м е о о ь — ч л в к к к одлня л ч о т в с е е д у и л и о , сб) еое а теьа инсь рд ргх ю П р ы в о н в о в р ж е п о е с и д в д а и а и , в о о — рз евй с о н м ы а а т рцс нииулзци трй еу