Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 101-150

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
eurovision 123 ж и в и н я Ч о ы н осааь о н в й т х о о и , о и д л н н а ляи. тб с ттвт т о о е н л г и н ожы с е п л з в т с . В улвя о о т е и к н л к н х с т а и , с я я ю оьоаья соих б с р н я о ф и т ы иуцй вз н х с т р о и м м д с р м н ц е , кеооий и и в й о , м д а д ы е р р з о , и к и и а и й снфбе л о н й еи о н с б ю а ь м р л н е ояаеьто з щ щ т д м к а и е к е ц н о т ы олдт о а ь о бзтлсв а и а ь еортчси енс у а е и члвчсоо д с о н т а р ш н е п о л м м р ы и с е с в м в ж н е еоеекг о т и с в , е е и рбе и н м рдта п о и о т я и н с л ю О о е н в ж о с б ю а ь ве э о п о н ш н ртвсоне а и и . с б н о а н о л д т с т о тое т л в з о н м п о р м а д я дтй и ю о е т а з щ щ я и о п о ееиины р г а м м л ее ншсв, аиа х т рп д н с л я п р о р ф и и дуи п о в е и а о а и м и а т о щ с ы а и и , онгаи ргх р я л н й м р л з а нибет н х и е . (31), (141 я), (174), (177), (251). ы дй Е г vision — Е р в д н е м ж у а о н я т л с т , о н в н а п д э й о в о и е и , е д н р д а сееь соаня о д й Е р п й к г С ю а в щ н я (EBU) в итрсх р с и е и о щ о воесоо о з еаи нееа ашрня бе и ф р а и н о о у и а и н о о потасв Е р п с с х а е и м в номцон- мнкцонг к рсрнта в о ы орнне н й с клтро соиекх т а и и . В з о н с и т к й т н е ц и а е е уьун- трчси р д ц й о м ж о т а о е д н и и лзрюс в исеоаих п с я е н х полмм гоаиаи, л к л ииутя слдвня, о в щ н ы рбеа лблзци о а н с и и иетчот ( м globalization, locality, identity). (29), (143), (188), (31 от днинси с . 103), (321, 211). evening newspaper — вчря гзт (morning edition — у р н и в п с ) ееня аеа тенй ы у к . (310,103, 181). evening programming — в ч р и в щ т л н е п о р м ы (321, 212). еене е а е ь ы ргам. event journalism — с б т й ы ж р а и м з н м ю и с р с р с р н о ы и н й у н л з , а и а щ й я апотае н е и ф р а и о кнрты сбтя о ж з и л д й одлнх р й им номци окенх оыих ин юе теьы а с р н О сркунг ж р а и м ( м structural journalism) с б т й ы о т а . т тутроо у н л з а с . оыинй т лчес ссеооенсь н л к л з в н ы ф к а и п е м щ с в н иатя ордтчнотю а о а и о а н х а т х риуетен н в й и п в е е и с о й и в с н с и (55, 42). о е ш х о рмн ве з е т о т . exclusive interview — э с л з в о и т р ь , и ф р а и , с о щ е а ккюине н е в ю н о м ц я о б а м я и д в д а ь о ж р а и т , т м и и и о у сесв п ч т , в щ н я Е нииулн у н л с у о у л н м рдту е а и е а и . о а н с т с н а и н ы х р к е , е н з в ю scoop и и beat. (310, 104, 2 н ои есцонй аатр е а ы а т л (321, 213). excommunication — э с о м н к ц я В р л г о н й лтртр т р и ккмуиаи. е и и з о иеауе е м н онче о л ч н е о ц р в , Песаиеи В е и н й а с ц а и х и заат т у е и т е к и рдтвтл с м р о соици р с а с и к м у и а и с я ы а т с ы л эоо т р и а с с о м и е нкх о м н к ц й взвю мс тг емн о вии дя в ж о к м у и а и н о м с и СМИ, к т р е д л н о ъ д н т л д анй омнкцонй иси о о ы о ж ы беияь ю е и п м г т и о щ т с сган б б е с и п и ц п м э и и и г м н о о а ь м б а ь я олсо и л й к м р н и а тк уа д х в ы с я е , а н осулня о н х р д клт м м н , (45), уонх в з й е ттпеи т и а и уьа а о ы 547), exegesis ( р ч exe"ge"sis — т л о а и ) — э з г з , т л о а и н я н х п ге, оквне кееа оквне е с ы о с ы л т к т в чсо в т е а щ е я в рлгонй л т р т р . В к м м с у е с о , ат срчюес еиизо и е а у е ом ктвсие э о т р и уорбятя песаиеяи с м о и е к г н аиитк т т е м н птелес рдтвтлм еитчсоо п а л н я и д у и тоеиекх т ч н й п и а а и е м о о н ч л т к рвеи р г х ертчси е е и р нлз нгзаи е и ф р а и н о о х р к е а а т к е в з о н х п и и и рзлттв т н о м ц о н г аатр, аж омжы рчн еуьао а м о о н ч я (304, (, 548), (318, 700). нгзаи. expand — р с и я ь р з и а ь р с р с р н т , илгт п д о н а ш р т , а в в т , а п о т а я ь зааь о р б о м с и уеииаь в з о н с и п о р м и с с е . Expanded edition — р с и ы л , влчвт о м ж о т р г а м итм аш р н о и д п л е н е и д н е Expanded reproduction — р с и е н е в с р ене оонно заи. ашрно опо и в д т о Expanded cinema — ф л м с д п л и е ь ы и с е о з б а и е ь зосв. иь оонтлнм втиорзтл н м э ф к а и Expansion — э с а д р в н е р с и е и , рсяиаи ы и фетм. к п н и о а и , а ш р н е атгвне ( а р м р р з е т и Contrast expansion — у е и е и к н р с а (304, I, н п и е , аврк) . влчне о т а г . 551), (310, 105), (321, 214), (322, 93).