* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 313 членение Gliederung / A u f g l i e d e r u n g / членить gliedern чрезвычайное (необычайное) Un-geheurc > (Heidegger) < чрезвычайный auflersl, aufJerordentlich чтоаоеть W a s h e i l / (Hegel) чувственность S i n n l i c h k e i l / H y l e / Sensuatital / чувсгвенн||ый sinnlich, sensuell, sinnfal­ l i g , a n i m a l , animalisch — ne восприятие aislhesis греч. ~-ая сущность (предмета) Sinn wesen п (K.ant) чувствительность Empfindlichkeit /, F i t h l b a r k e i l / E m p f i ndsam keit / Empf a n g l i c h k e i t / S e n s i b i l i l a l / , Feinfuhligkeil / A s l h e s i e / , Sensualital / чувствительный spiirbar, sensibel, sen­ suell, sensiliv чувствЦо Gefiihl it, E m p t i n d u n g / Regnng f. Sentiment it; Sinn in ~ пкуса Geschmacksinn in внешнее ~ Sinn tn (Fichle) ~ времени Zeitsinn m * гражданской ответственности SlaalsbcwulJlsein it — долга Pflichlgefiihl it щ и т *- зрения Gesiclvtssinn in ложное ~ MiRgefuhl tt ~ неполноценности Minderwertigkeilsgefiihl n неприязненное ~ Ressenlimeni n, Neid m *" обоняния Geruchssinn m ~ осязании Geriihlsinn tn ~ равновесия Gleicligewichlssinn in ~ симпатии Sympaliegefiihl a ~ слуха (орган —a) Gehororgan n ~ собственного достоинства Selbslgefuhl n ~ сохраняющееся после чего-либо Nachgefiihl n ~ стыда Schamgcriihl n проявление ~ a R e g u n g / чувствование Sinn m (Fichle) чувствовать fiihlen, empfinden, spiiren, wahnieh men чудо Wonder n чуждость Fremdartigkeil / чуждый f i e m d , f r e m d a r l i g , fern чужеземец F r e m d l i n g in, Fremde m чужеземное владычество Xenokralie / чужой fremd чуткий feirt, sensiliv чуткость Spiirsinn m t HI шаблон S c h a b l o n e / V o r b i t d it, Musler n, M o d e l l it шамай Schamane in шанс Chance / M o g l i c h k e i l / Wahr­ scheinlichkeit /"(des Effolges), Aussichl / шаткость (о понятиях) V a g h e i i / UnbeSlandigkeil, Unsichrheif / шах (Ирана) Schah rn: K o n i g m (Iran) шедевр Meislerwcrk a шельмовать anprangern, enlehreu, verleumdcn шиа Sehia /; die schiilische Richuing des Islam шиизм Schiismus in: Lehre der Sehia Ggs Sunnismus nt шииты Schiilen pl: Anhanger der Scbia; Sing Schitl nt широк!|iiii umfassend, weitgehend — ая демократии M a s s e n d e m o k r a l i e / шифр Schifrre f, Code / Schliissel in шкала Gradmesser m, S k a l a / школа (в науке, искусстве) Scliule / Richlung школьная (прс)мудросгь Schulweisheit / шопниизм Chauvinismus in шутка Scherz in, SpaB in, W i l z in Щ щадить schonen, vcrschonen щедрость Freigebigkeil / M i l d t i i l i g k e i l / I щедрый Treigebig, groBziigig щит Schild tn