* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— ?07 — уст||роить, ~ранеать veranslalten, einrichien устройство Verfassung / Ordmiug /, Struktur j уступать nachgeben, o p f e r n , nachstehen устыдиться sicli sch ii men утан||ть, ~ вать vei heimlichen, verschweigen, verbergen утвердительный bestiiligend, bejahend, zustimmend; a f f i r m a l i v , praedicalivus лат., assertorisch; feststellen утверждать behaupten, affirmieren утверждение A f f i r m a t i o n f naii, Behanptung / Feststellung / ; Bestaligung / , Sanklionierung /; Z u e r k e n n u n g / ; A u s sage f, B e s t a r k u n g / Fesligung/; positio лат., Assertion f утерять verlieren, embiiBen утешение T r o s l m, T r o s t t i n g / Freude /' утешить tiosten ~ c n sicli irosten ути л и i n ропать verwerten, ausnutzen, nut zen, nutzen утилитаризм U t i l i t a i ismus m. Nulzlichkeitsideologie f, Nulzlichkeilsphilosophie / , U l i l i s n i u s m утончённость V e r f e i n e r u n g / S u b l i m i i i i i / Raffmierlheil / Sublimierung / утончённый verfeinert, r a l f i n i e r l , erlesen; abgefeimt утопия U l o p i e / W i i n s c h l r a u m m уточнение Prazisienmg / . B e r i c h t i g u n g / , Richtigsiellung/ уточнять prazisieren, genaiier beslimmen, berichtigen утрата Verlusl m. EinbuBe / Verlieren n утра||тить, ~-чивать verlieren, einbufien ухаживать (культивировать) pflegen, sorgen ( f i i r ) ухищрения словесные Sophisterei/, Spilzfindigkeit, W o r l v e i d r e h u n g уход (чабоша) Pfiege / W a r t n n g / — (удаление) Weggehen ri, Weggang m. Abgang m, A b f a h r t / участвовать leilnehmen, sich beteiligen, m i l w i r k e n , parlizipieren участие T e i l n a h m e / ' , Teilhabe / Milge- ФАК ГиЫ n; Z u t u n n, M i l w i r k e n n, M i t w i r k u n g / Parlizipaiton / ~ в ответственности M i l v e r a n l w o r t iichkeil / принимать — m i l w i r k e n , parlizipieren, leilnehmen - рабочих в управлении предприя тием M i l b e s t i m m u n g / участь Schicksal ;;, Los н, Geschick п учение Lernen п. Studium п, Unterricht т, Lehre / , Wissenschaft / S u m m a / , logos лат. ~ об отдельных культурах Kulturkreislehre j ~ о выражении Ausdruckskunde / ~ о государстве S l a a i s l e h r e / ** о добродетели T u g e n d l e h r e / ( K a n t ) ~ о методе M e l h o d e n l e h r e / — о мудрости Weisheilslehre / — о нравственности Siltenlehie /' ~ О порядке O r d n u n g s l e h r e / — о природе N a l u r l e h r e / - о расах Rassenkunde / - о религии Religionskunde f ~ - о слоях Schichlenlehie / ~ - о суждении U i l e i l s l e h r e / - о черепе Schadellehre/, Phrenologie ~ / ~ Христа C h r i s t e n l e h r e / ученик NachTolger т, Jiinger т ученики (последователи) Nachfolgerschafl / учёный (прил. и сущ.) gelehrl; wissenschafllich; akademisch; Gelehrte m, Wissenschaftler nt ~ (научный) спор ein gelehrter Streil учитывать rechnen; in BetrachI ziehen; beriicksichligen учредитель G r i i n d e r m, Slifler in учре||дить, — ждать griinden, sliften, konsliluieren учреждение S l i f l u n g / , E r r i c h l u n g / Konущерб Schaden in, Verlusl in уязвимость A n f e c h l b a i keil / уязвимый anlechlbar, verwundbar, affizierbar, leichl zu verletzen slitutivum n Ф фаза Phase /, S t u f e / , E n l w i c k l u n g s s l u f e / AbschniU m, Z e i l p u n k i m факт Talsache / Fakt m, F a k l u m it; W i r klich keil / дс факто V o r k o m m e n /;; [nachweisbare] Talsache, Ereignis n, Geschehnis, de facto фактически in der T a t , talsachlich, realiter фактический lalsachlich, w i r k l i c h , real, fakliseh ~ а н сторона дела quid facti лат. фактичность F a k l i z i l i i t / , Talsachliehkeit / , Gegebenheil, W i i k l i c h k e i l