* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

САМ — 284 — ~ масс MassenbewuBtsein n самосохранение Selbsterhaltung / инстинкт ~ и я Selbsterhaltungslrieb m самостоятельность Selbslandigkeit / ; Unabhangigkeit / Souveranitat /, Autotelie / самостоятельный selbstandig; unabhiin­ gig, souveran, a u t o n o m самость S e l b s t a b b i l d u n g / (Hegel) самосуд eigenmachtiges Gericht, L y u c h justiz / самоуверенность Selbstbewufltsein n, Sicherheil / ( i m Auftreten); D i i n k e l m самоуверенный selbstbewuOt, sicher; eingebildet; diinkelhaft самоудовлетворение Selbstzufriedenheit/ самоудовлетворённость Autarkie / ethisches Ideal der Unabhangigkeit (in der A n t i k e ) самоунижение, самоуничижение Selbsterniedrigung / самоуправление S e l b s t v e r w a l t u n g / самоусовершенствование Selbstvervollkommnung / самоуспокоенность Selbstberuhigung / Selbstzufriedenheit / самоустремлённый selbstisch самоутверждение Selbstvergewissung / Selbstbehauptung / самоцель Selbstzweck m самочувствие Befinden и самый близкий nachst сан W i i r d e / Rang in санкция Sanktion / ; G e n e h m i g u n g / еансара Sansara und. сарказм Sarkasmus m ; Sarkasmen pi: sarkastische AuBerungen саркастический sarkastisch, hohnisch, juvenalisch сатира Sal ire / witziger Spott сатирик Sal inker in, Spotter in сатирический satirisch, juvenalisch, spollisch сбережение Aufbewahren и; Schonung / сблиЦзить ~ жать nahern; о a her bringen; naherbringen сближаться sich (einander) nahern; na­ herkommen сближение Naherkommen n, A n n a h e r u n g / сбор Sammeln «, Einsammeln n сборник Sammelband m, Sammlung / , K a t a l o g in сведение N a c h r i c h t / A u s k u n f t / , Mitteikmg / , Daten pi; R e d u k t i o n / n o l i t i a греч. сведение Zusammenfassung / Abrechn u n g / Reduzierung/ Zuriickfiihrung/ сведении (знания) Kenntnis / сведущий beschlagen, sachkundig, k o m - Quintessenz / ; K e r n , innerste [einer Sache], eigll fun Ties Wesen самозабвение Selbstvergessenheit /; Selbstlosigkeit / самозабвенный selbstlos самозарождение U r z e u g u n g / , A u t o g o n i e / ; generatio aequivoca spontanea nam. самоистолкование Selbstauslegung / (Heidegger) самолюбие Eigeniiebe/ Ehrgeiz m, Stolz m самомнение D i i n k e l / Eigendiinkel m, Einbildung / самонаблюдение Autopsie / eigener A u genschein, Seibstwahrnehmung / с а м о н а з н а ч е н и е Sicheinsetzen и ( K i e r k e ­ gaard, Jaspers, Sartre) самообладание Selbstbeherrschung / GefaBheit / , Sophrosyne f самообнаружение Herauskommen n, SelbsterschlieBung / самообнаруживающееся Sichzeigende n самоограничение Selbslbeschrankung / самоозарение S e l b s t e r h e l l u n g / ( G u s s e r l ) самоопределение Selbstbestimmung / ; Sicheinsetzen n (Kierkegaard, Jaspers, Sartre), A u l o d e t e r m i n i s m u s m самоосквернение Setbstschindung / самоосмысление S e l b s t b e s i n n u n g / самоотверженность S e l b s l a u f o r p f e n m g / Opfermut m, Selbstlosigkeit / самоотверженный aufopfernd, selbstlos; hingebungsvoll самоотдача Hingabe / самоотрекаться sich verleugnen самоотречение Selbstverleugnung / ; Enlsagen «, Entsagung / самоотчуждение SelbstentiuBerung / EnlauBerung / самооценка Selbsteinschatzung / Selbstbewertung / , Seibstschatzung f самопожертвование Selbstaufopferung / самопознавательный autognostisch самопознание Selbsterkenntnis / Autognosie / самополагание Sichselbstsetzen n (Hegel) с а м о п о р а ж е н и е Selbstbetaubung / ' ( K a n t ) самопринуждение Selbstzwang m самопроизвольно spontan, v o n selbst самопроизвольность Spontaneitat /, Spontanitat / : unmittelbare Reaktion самопроизвольный spontan; v o n selbst, freiwillig самосозерцание Selbstanschauung / Introspektion / Selbstbeobachtung / ; M e d i t a t i o n / Nachdenken, sinnendes Betrachten, religiose Versenkung самосознание Sel bstbewuBtsein n, IchbewuDtsein n классовое ~ KlassenbewuBtsein n