* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
НАП — 240 — (ver)erblich; Erbи а е л е д с т в о Relikte pi, E r b e / Erbschaft / насмешка Ironie / Spott m наставление Belehrung / Predigt / настаивать insisiieren, bestehen ( a u f A.), beharren (auf) настоятельный ausdriicklich, dringend настоящее (время) Gegenwarl / настоящий gegenwartig, jetzig, heutig, modern ~ (подлинный) richtig, recht, echt, wahr(haftig), w a h r h a f t , w i r k l i c h , rein, veritabel настраивать stimmen, einnehmen настраиваться sich richten ( a u f A.), sich einstellen (aul), gestimmt sein настроение Stimmen n; S t i m m u n g / ( H e i degger) ~ масс Massengeist m настроенность G e s t i m m t h e i t / Gestimmtsein и настроенный gestimmt н а с т у п а т е л ь н ы й Angriffs-, offensiv наступающий kommend наступление будущего K u n f t / нативизм Nalivismus m нативный naliv: natiirlich, unverandert, angeboren натиск D r u c k m, A n d r a n g m, D r a n g m, A n p r a l l m, VorstoB m натура N a t u r / (des Menschen) натурализм Naturalismus m натуралист Naturwissenschafiler in, Naturforscher in натуральный naturell, nativ, natiirlich, echt, einfach, naturgemaB натурфилософия Nalurphilosophie / наука Wissenschaft / Lehre / ~ правовая Rechtsgelehrsamkeit / Rechtslehre / обществе иио-п о л и т и ч е с к и е науки Staatswissenschaften pi общественные ~ и Gesellschaftswissenschaften pi, Sozialwissenschaften pi наукоучение Wissenschaftslehre / научность Wissenschaftlichkeit / научи Iый wtssenscliaftlich, szientifisch ~ а я дискуссия ein gelehrter Streit — ос положение Lehrsatz m ~ а я система Lehrgebaude n, wissenschaftliches System — трактат Studie / находить, найти (auQfinden, vorfinden, antreffen находиться sich befinden; sein национальность N a t i o n a l i s t / N a t i o n национальный n a t i o n a l , Nationalнация N a t i o n / начало U r s p r u n g от, A n f a n g m, Beginn m, направиться sich richlen, sich begeben (nach, z u ) , sich wenden (zu) направление R i c h l u n g f; S t r o m u n g f, Schule f указывающий ~ richtunggebend направленность Oerichtetsein n, Intentionalitat / , Tendenz / быть ~ ы м a u f etw. (A.) ausgerichtet sein, sich a u f etw. (A.) richten; slehen (nach £>.) напрасно nutzlos, vergeblich, umsonst напрасный nutzlos, vergeblich, u n n o t i g напрашивающийся сам собой naheliegend напряжение Intension / , Spannimg / Sicheinsetzen n, Anstrengung / , Bemiihung / Beanspruchung/ ~ воли Willensanstrengung / напряжённость S p a n n u n g / , Gespanntheit нарастание Steigerung / Anwachsen n народ V o l k и, Menschen volk n, natio лат. народность Volkerschaft / V o l k n ~ искусства Volkscharakter der Kunst народи м й volkstiimlich, Volks~ые массы Volksmassen pi народоведение V o l k e r k u n d e / Ethnologie / народовластие Volksmacht / наружность AuBere n, Aussehen n наружный iiuBerlich, AuBenнарушать strken, brechen, iibertreten нарушение Ubertretung, Verletzung / Storung / ~ правил Regelwidrigkeit / население (страны) Population / Be volk e r u n g / Besiedlung/ насилие Gewalt f, Z w a n g от, Gewalttatigkeit / насильственный gewaltmaflig, gewaltsam, gewalltatig наслаждаться (чем-л.) genieOen; sich ergotzen (an D) наслаждение Vergniigen n, GenuB m, hedone лат. Seligkett / , W o n n e / , Lust / Ergotzen n ~ чувственное Sinnenlust f наследие E r b e / Hinterlassenschaft / , Relikte pi, NachlaB m, Vermachtnts n ~ культурное K u l t u r b e s i t z m ~ литературное NachlaB m наследник Nachfolger m, Erbe m ~и Nachfolgerschaft/ наследование Vererbung / Nachfolge / , Beer b u n g / , Erbfolge / наследовать nachfolgen, erben, beerben, sukzedieren наследственность Erblichkeit / Verer bung/ наследственный vererbt, p a t r i m o n i a l ,