
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 237 — мистифицировать mystifizieren, vorspiegeln, tauschen м и е г и ц и з м Mystizismus m, Wunderglaube in мистический mystisch, mystizislisch, w u n derglaubig, religios-schwarmeriscb geheimnisvoll мистическое Mysleriose n митрополит M e t r o p o l i l m миф M y t h o s HI, M y t h u s m, M y t h e / , Gottersage f, Geschichle f, Erzahlung von Helden мифический mythenhaft, mytnisch, mythologiseh. sagenhaft, erdichtet мифологический mythologisch мифология M y t l i o l o g i e / Golterlehre / ; Mythenkunde / млечный gaiaktikos греч. Млечный путь MilchstroCe / мнение M ein t i n g / A n s i c h t / Standpunkt HI, U r l e i l n, A u l T a s s u n g / Anschauung / , opinio лат., AuOerung/ общественное ~ offentiiche M e i n u n g , public o p i n i o n лат. составить себе ~ (о чём-л.) sich (£>.) ein U r t e i l iiber etw. (A) bilden no моему ~ ю meiner M e i n u n g nach м н и м о о б ъ е к т и в и ы й scheinobjektiv м и и м | ы й vermeintlich, scheinbar, vergeblich, anscheinend, angeblich — oe понятие Scheinbegriff m многобожие Polytheismus m, Vielgotterei МОД / м н о г о г р а н н о с т ь Vielfalligkeit / многогранный vielOachig многозначность Viekleuligkeit / , M e h r werligkeit / Mehrdeutigkeit / многозначный vieldeutig, mehrwertig, mehrdeulig ~ o e исчисление высказываний mehrwertiger Aussagenkalkiil ~ o e исчисление предикатов mehrwertiger Pradikatenkalkiil ~ а я логика mehrwertige L o g i k ~ o e отношение mehrdeutige Relation многократный mehrfach, m u l t i p l e x , vielfach, viellaltig многоместный mehrstellig ~ предикат mehrstelliges Pradikat м н о г о о б р а з и е Vielfalligkeit f, M a n n i g f a l ligkeit, V i e l f a l t / Vielgeslaltigkeit многообразное Manuigfaltige n многообразный vielartig, mannigfaltig, viellaltig м н о г о р я д н ы й mehrstellig многосторонний multilateral лат., vielseil i g , mehrseitig многосторонность Mannigfaltigkeit /, Vielseitigkeit/ м и о г о ф о р м е н и о с т ь Vielgeslaltigkeit / многочисленность Vielheit / Menge / многочисленный multus лат., zahlreich множества Mengen pi лог. непересекающиеся ~ elementenfremde Mengen попарно непересекающиеся ~ paarweise elementenfremde Mengen равномощные ~ gleichmachiige M e n gen равноуиопндоченные ~ gleichgeordnete Mengen эквивалентные aquivalenle Mengen ~ с общими внутренними точками iiberlappende Mengen теория множеств M e n g e n t h e o r i e / множественность M a n n i g f a l t i g k e i t / Plu r a l i s t / Vielheit / V i e l f a l t / множественный pluralis, pluralisch, vielfaltig множество V i e l h e i t / M e n g e / m u l t i t u d e бесчисленное ~ U n z a h l / U n menge / ~ значений Werlmenge / ~ меры пуль N u l l m e n g e / основное — Fundamenlalmenge / мобильность U m s c b i c h l u n g / могущество Gewalt / M a c h t / мода M o d e / модальность M o d a l i t a t / м о д а л ь н [ ы й m o d a l , Modal¬ - анализ M o d a l a n a l y s e / ~oe значение M o d a l w e r t m ~ а я логика modale L o g i k , M o d a l l o gik/ ~ а я матрица M o d a l m a l r i x / моделирование Nachbildung / Modellierung / Mqdeilieren n моделировать modellieren, nachbiiden модель N a c h b i l d u n g / M o d e l l n, Paradignia n, V o r b i l d n счётная ~ abzahlbares M o d e l l создавать ~ modellieren модернизировать modernisieren, erneuern модернизм Moderne n, Gegenwarlskunst ./' модернист' Modernist m, Moderne m модернистский modern, modernistisch, zeitgemaB модификация M o d i f i z i e r u n g / , A b w a n d l u n g / Abschaltung / , M o d i f i k a t i o n / модифицировать modifizieren abandern модус (бытия) M o d u s m, M o d i pi: A r t u. Weise; Regel; logische SehluBform; Aussageform des Verbs