* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

- 227 — н н т р о в е р т н ы й introvei'lierl, k o n t a k l a r m и н т р о д у к ц и я I u l r o d u k l i o n . / , Einleitung f интроекция Inlroiektion / Aufnahmc fremder Meinungen, M o t i v n интроспекция I n t r o s p e k t i o n / Selbstbeobachtung и н т у и т и в и з м Intuitivismus in и н т у и т и в н ы й i n l i i i l i v , i n s l i n k l i v eri'nssend. Ggs discutsiv интуиционизм intuilionismus nr. eine umstrillene Auffassung von den logischen Grundlageu der M a l h e m a t i k н н т у ш н ю и и с т е к I ий intuitionistisch -"ОС исчисление п р е д и к а т о в ~ c r Pradikatenkalkftl ~ а я логика Inluilionslogik/ интуиции Spiirstnn in. I n t u i t i o n /, gefiililsma'Bige Erkenntnis; Schau ( H a r t m a m i ) и н ф о р м а ц и о н н ы й informativ, informalorisch, anfklarend информация Infoimalion / Milieiluug, Nachricht f, A u f k l a i u n g /' о б р а т н а я -~ R i i c k m e l d u n g / " ирония [ronie / Spbiterei j и р р а ц и о н а л и з м [rrationalismus m иррациональность Irralionalilal / и р р а ц и о н а л ь н ы й irrational, irralionell, alogisch и р р е а л ь н ы й irreal, nicht real и р р е г у л я р н ы й irregular и р р е л и г и о з н о с т ь Irreligiosital p. Religi- ИСТ p, Vcrgeltung, Loskaufung f, Erlbsung/ искусный geschickl, gewandl, kunstvoll, geiibl искусственный kiinstlich, K u n s t и с к у е с г в о Kunst / , Meislerschaft Geschicklichkeil /, Gewandtheit / ~ ваяния M o d e l l i e r k u n s t / ~ п о в и в а л ь н о й бабки ( с о к р а т о п с к а я «ирония») M a e u l i k / : Kunst u. methodisches Verfahren des Sokrates zum idchitgen A n l w o r l e n zu fiihren; cigll Heba ni men kunst rv п р е д с к а з а н и я M a n l i k /; Wahrsagekunst, Seherkunsl ~- у п р а в л е н и я г о с у д а р с т в о м politike греч. onslosigkett и р р е ф л е к с и в н о с т ь I rreflex i v i t S ' l / и р р е ф л е к с и в н ы й irreflexiv и с к а ж а т ь storen. verkehrcn, vcrfalschen, entstellcn шгкажёниый verdveht, ver/errl, verfalschl, en t st ell I и с к а т ь suchen, naehgehen, streben, sicb bem iihen и с к л ю ч е н и е AusschlieBung / Exclusion./', AHSSCIIIHC! in. Elimination / Eliminierung f\ A u s s c h a l t u n g / ; Ausnahme / и с к л ю ч е н о I ый ausgeschlossen, eliminierl ~ o e т р е т ь е ausgeschlossenes D r i t l c s и с к л ю ч и т е л ь н о с т ь AusschlieBlichkeil f и с к л ю ч и т е л ь н ы й auBersl, ansschlieBlich, auBerordcntlich, Ausnahmeнсключить ausschlieUen, eliminieren, ausscheideti, enlfernen и с к о м ы й gesuchl — а я величина gesuchle GroBe исконный original', ureigen искренний aul'richtig, olTenherzig, herzlich искренность OITenheil } \ innei lichkeil / Innigkeii /, AuTrichligkeil, Ofienherzigkeii и с к у п а т ь (пину) abbiiBcn, biiflen, siihnen искупление Siihne /, A b b u f t i m g / . BuBe искусстпопсденис Kunslwissenschafi / искушение Verfiihritng / Anfechlung /', Vei such ung / и с л а м Islam in, Muhamedanismtis in; eigil Hingebung an G o t t исповедание Beichle / ~ в е р ы profession de foi фр.; Ausiibung der Religion исповедь Beichle Sundeirbekemitnis n, Gesliindnis n исполнение Vollzng, Spiel if; Leistung /'; EiTiilliing / Verwirklichung / , Durchfiihrung /; A u s f u h i ' i i n g / ; funclio, praestalio Anm. использование Nulzung j \ Verwendung/, Ausnulzung и с п о л ь з о в а т ь nutzen, nutzen, vcrwerfen, verwenden, ausnutzen испытание Unlersuchung / , Versuch in. Test in, Erfahren n, P r i i f u n g / и с п ы т ы в а т ь , и с п ы т а т ь miterleben; p r i i fen, erfahren, erproben. unlersuchen, erforschen ( N a i r n ) исследование Analyse / U n l e r s u c h u n g / , (Er)Forsehung /; A b h a n d l u n g / ; Studie /; Kognition / научное wissenschaflliche A b h a n d lung ~ п о л н о т ы ('данных) Vollslandigkeitsuniersuchung / и с с л е д о в а т е л ь Forscher in, Erforscher m исследовательский Forschungs-, Ver­ such sи с с л е д о в а т ь untersuchen, (e r ) v о i sc hen, studieren истина W a h r h e i t / ; Offenheil; GcwiBheil; (греч. alelheia, « U n v c r b o r g e n h e i t » ) не-истина U n - W a h r h e i l / (Heidegger) исгипно katexochen греч.; wirklich, wahrlich, gewiB, in der That истинность W i i klichkeii j\ Wahrheit j\ Wahrhaftigkeil