* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ИЗБ — 224 A u s l e g u n g / , D a r l e g u n g / Wiedererzahl u n g / Auseinanderselzung/, A u s l e g e / (Heidegger) ~ смысла Sinneauslegung/(Husserl) измена Verrat tn, A b t r i i n i i i g k e i l / — Р о д и н е Hochverral in изменен I не Veranderung / Wandel in, Wechsel vn, A b w a n d l u n g / . U m w a n d lung f, A n d e r u n g / — з н а к а Vorzeicheiianderuiig / ~ образа мыслей Sinnesanderung/ н у ж д а ю щ и й с я в ~ и и abanderungsbeduiTlig п о д д а ю щ и й с я - и г а abanderungsrahig п о с л е д у ю щ е е ~ и е Keuzug tfi и з м е н ч и в о с т ь V e r a n d e r l i c h k e i l / , Wandelbarkeit/, Abaiiderlichkeit/, Variability / M u t a b i l i t i i t / mulabilitas лат. изменчивый abanderiich, veranderlich, anderbar, variabel, kommutabel, mu(abel, unbestandig и з м е н я е м о с т ь Veranderlichkeit J, A b a n derungsfahigkeil j~, Abanderlichkeil / , Beugung/, F l e x i o n / и з м е н я е м ы й abandeibar, veranderlich и з м е н я т ь , изменить verandern, wandeln, revidieren, m u l o лот., abandern ~ с я , ~ с я sich wandeln, sich (ver)andeni ~ (о понятии) abgedroschen, strapaziert ~ а я д о р о г а ausgelrelener Pfad (Weg) ~ ы е и с т и н ы loci communes лат. ф р а з ы abgedroschene Phrasen pi, abgeklaubte Phrasen pi и з б р а н н о с т ь Ausgewahltheit / , Erwahltheit / и з б р а н н ы й auserlesen, auserwahlt и з б ы т о к Abundanz / UberschuB, Oberflufi in и з б ы т о ч н | ы й abundant, iiberschiissig, reichlich, uberlluRig - ля информация redundante [пГоппаlion известие N a c h r i c l i t / , Knnde / M i l l e i l u n gen, Nachrichien pi изпестность Bekanntlieil / (guter) Ruf, Ruhm m известный bekannl, beslimmt, gewiB, beriihml извечный ewig, uralt и з в и л и н ы м о з г а Gehirnwindungeu pi и з в л е к а т ь , извлечь ziehen, herausziehen, entfernen; gewinnen, entnehmen, exirahieren, auswahlen ~ в ы г о д у nutzen. niiizen, profuieren ~ п о л ь з у нэ ч е г о - л . aus etw, Nutzen ziehen извлечение Ziehen it, Entfernen, Gewinnung, Entnahme, Auszug m, Ausziehen «, Herausziehen n, Exzerpt n и з в р а щ а т ь verkehren, enlsleilen, verdrehen и з в р а щ е н и е Widernatiiiiichkeil / Pervers i t a t / , V e r d r e h u i i g / , E n l s l e l l u n g / , Verd e r b l h e i t / Verstellen >i и з в р а щ ё н н о с т ь A b s e i l i g k e i l / Abartigkeit f. Verdorbenheit и з в р а щ ё н н ы й entstellt, verdreht, verzerrt; widernatiirlich изгнание Verlreibung / Verbannung / , Ext! n, Bann tn, Zwangswanderung / ' и з г о н я т ь verlreiben, verjagen, verbannen, ausweisen; weg-, fort-, herausjagen и з г о т о в л е н и е Schaffung f, Herstellung, Verfertigung и з г о т о в л я т ь herstellen, machen, verfertigen и з д а н и е Ausgabe, Auflage / ; Herausgahe / , Vet o (fen liichung и з д е р ж к и Kosten pi, Ausgaben pi «• п р о и з в о д с т в а Produktionskosten pi и з - з а э т о г о propter hoc мин. и з л а г а т ь darlegen, vorbringen, behandeln, auseinandersetzen, darslellen rr> в ф о р м е м и ф а mythologisieren излишний ubeiflussig, uberniaflig и з л о ж е н и е Darstellung, Wiedergabe / , измерение M e s s u n g / Vermessung / , Bemessung f; Dimension f и з м е р и м о с т ь MeBbarkeit / и з м е р и т ь , и з м е р и т ь (ver)messen; ausmessen, ohmen ( L u t h e r ) и з м ы ш л я т ь (sich) ausdenken (£>.), er si linen, erfinden изначальиость Abfanglichkeil / Ursprung m (Jaspers) и з о б р а ж а т ь schildern, abschildern, dar­ slellen, zeigen abbilden ~ (кого-л., что-л.) abkonlerfeien, konlerfeien, abbilden, abzeichnen, abmalen ~ (что-л.) к а к нечто о т н о с и т е л ь н о е reialivieren: in Beziehung, in ein Verhaltnisselzen; abhangig machen; einscli­ ra n ken изображение Bild n, A b b i l d u n g / , Schilderung / Hypoiypose / Darstellung / ; лат. iconismus — богоматери Multergollesbild n з е р к а л ь н о е ~ Spiegelbild n и з о б р а з и т ь darslellen, zeigen, schildern, gestalten и з о б р е т а т е л ь Erfmder m и з о б р е т а т е л ь н о с т ь Ideenreichtum m, Erf i u d u n g s g a b e / Erfindergeisl m и з о б р е т а т ь erfinden изобретение E r f i n d u n g /