* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
г о д и т ь с я nutzen, nutzen; taugen; passen г о д н ы й passend, geeignet, tauglich г о л о в а K o p f nt, H a u p t n голое R u f in, S l i m m e / (Heidegger) г о л о с л о в н о nudis verbis лат. г о л о с л о в н о с т ь Grundlosigkeil / г о л о с л о в н ы й unbegrundet, u n m o t i v i e t l г о р и з о н т H o r i z o n 1 m; Sichlgrenze f, Gesichtskreis m, Fassungsvermogen n г о с п о д с т в о Herrschafl / , Vorherrschafi f, Machlhaberei f, kralos греч., polestas лат. ~ немногих O l i g a r c h i c f (греч.} ~ т о л п ы Massenherrschafl / г о с п о д с т в о в а т ь (vor)herrschen, beherrschen, v o r w a l l e n ; obwalten господствующий vorherrschend, herrschend г о с т е п р и и м н ы й no о т н о ш е н и ю к ино с т р а н ц а м xenophii г о с у д а р с т в е н н о с т ь Slaatswesen a г о с у д а р с т в о Slaal m, Reich л , Macht / , polileia греч. — б л а г о д е н с т в и я Staal des Wohlstands о б р а з ц о в о е — Musterstaai m п р а в о в о е ~ Rechlsslaal lift ** с п р а в е д л и в о с т и Rechtslaal m г о с у д а р ь M o n a r c h m, Furst m, Herrscher in, princeps лат. г о т о в и т ь с я sich richten (auf A.), sich vorbereilen (auf D, zu D) г р а в и т а ц и я G r a v i t a l i o n f. Sellwerk raft / г р а д а ц и я G r a d u i r u n g / , Stufe/> Stufenfolge f, A b s l u f u n g / , Skala / г р а ж д а н и н Burger m, Slaatsbiirger m ~ мира kosmopoliles греч., Wellburgei m г р а ж д а н с к и й biirgerlich, Burger-; zivil г р а н д и о з н ы й (groB)angelegt, grandios, groDartig г р а ш щ | а Grenze j\ Schranke f, Scheide / , Ziel n. M a В n, modus лат. ~ о б л а с т и Gebietsgrenzef -~ы познания Frkemitnisschranken pi г р а н и ч и т ь grenzen, naherkommen, sloflen {an A); begrenzen, abgrenzen грань Rand m, F l i i c h e / , K a n t e / G r e n z e / грации A n m u t / G r a z i e / , R e i z m , Lieblichkeit / грёз|а T r a u m in, Traumerei, T r u g b i t d , n ~ ы Schwarmerei f г р е з н т ь ( с я ) traumen, vorschweben г р е к о - у н и а т с к и й griechisch-uniert рел. грех Siinde f, Vergehen n п е р в о р о д н ы й ~ Erbsiindef, peccatum originale лат. п р о и з в о д н ы й — peccatum derivativum лат. отпущение ~ о в Sundenedassung / , AblaOerleilung/, Absolulion / г р е х о в н о с т ь Golllosigkeit / г р е х о в н ы й , грешный sihidhaft, siindig г р е х о п а д е н и е Sundenfall m г р о з и т ь (кому-л. чем-л.) bedrohen ( m i l D.), drohen грубый g r o b , rauh, hart, barsch, scharf груз G u l ii, Schwere f. Last f группа Klasse f, K o l l e k l i v n, G r u p p e / ~ автоморфизмов Aulomoiphismengruppe/ ~ п о д с т а н о в о к Permuiationsgruppe / ~ слов Worlgruppe / группы ordines лат. г р я д у щ и й kommend, kiinftig ~ н е п о к о л е н и я Posterital f, Nachlebende pi гуманизм Humanismus m (лат.): Menschlichkeil, A c h t u n g der menschnclien W u r d e г у м а п и с т и ч е с к и й bumanistisch г у м а н и т а р н ы е н а у к и Geisleswissenscharten pi г у м а н н о с т ь H u m a n i t a i / , Menschensinn m, Menschentum n, Menschlichkeil f г у м а н н ы й human, humanitar, soziabel, menschlich Д д а в а т ь ( в о з м о ж н о с т ь ) lassen, ermoglichen д а в н о с т ь lange Dauer, Verjahrung j ( K a n l ) , geraume Zeit д а л е к и й fern; weil eniferni (von), entlegen д а л е к о и д у щ и й wettgehend д а л ь н е й ш fee развитие Weiterentwikklung/ ~-ие с о б ы т и я Posleriora pi, Nachi'olgendes, spiilere Ereignisse дальнодействие F c r n w i r k u n g / д а н н о е Gegebene « , Vorgerundene ti д а н н о с т ь Gegebenhcit / , Seiende н д а н н ы е (о чём-л.) Kenndaten pi, Angaben pi, Dalen pi; M a t e r i a l , Vorausselzungen исходные ~ Anhaltspunkl m д а н н ы й jeweilig, respektiv; gegeben, enlsprechend, belref'fend, vorliegcnd д а р G a b e / ; Begabung, Talent ti, Wcihcgabe f, Weihegeschenk n д а р о в а н и е Talent it, Ingenium n, Verstand in, schopferische Begabung pi, Geist m