
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
АВТ — 196 — ~ отделимости Колмогорова T r e n nungsaxiom, Kolmogorowsches ~ полноты Vollstandigkeitsaxiom n ~ с в е р т ы в а н и и Komprehensionsaxiom n ~ сложения, расширенная erweitertes Additionsaxiom n аксиоматизированный axiomatisiert аксиоматизировать axioraatisieren аксиоматика A x i o m a t i k / ; Lehre von den A x i o m e n , System von A x i o m e n аксиоматаческ||ийахюгпа11$сгд,ипг\уе1Ге1haft, gewiB ~ а я модель A x i o m e n m o d e l l it аксиомы A x i o m e pi ~ инцидентности A x i o m e der I n z i denz ~ конгруэнтности A x i o m e der K o n gruenz ~ отделимости A x i o m e der T r e n n u n g ~ положения A x i o m e der Lage акт A k t m, H a n d l u n g / , T a t i g k e i t / W i r k samkeit / , T a t / ~ волевой Willensakt nt ~ воли Willenshandlung / психология ~ a A k i p s y c h o l o g i e / активность A k t i v i t a t / , Talkraft / , A k t i vismus m активный a k t i v , w i r k u n g s v o l l , la tig актуализировать aktualisieren а к т у а л и з м Aktualismus m (лат.); Aktualitatstheorie: a u f H e r a k l i l zuruckgehende Lehre, wonach die W i r k l i c h k e i t slandig E n l w i c k l u n g , nicht aber unveranderliches Sein ist актуальность A k t u a l i t a l j\ Relevanz f, Wirklichkeitsnahe/ теория актуальности A k t u a l i t a l s t h e o rie / , Aktualismus m актуальиЦый aktuell, wirklichkeitsnah, zeitgemaO ~ а я бесконечность aktueile U n e n d lichkeit акцент Akzent m, Wortakzent m, Betonung/ акцидентный akzidenteil, akzidentiell, wechselnd, zufallig акциденция Akzidenz / ; D r u c k p r o d u k t geringen Umfangs (Briefblatter, Forraulare) fiir Betriebe; Gelegenheitsauftrag m акция (действие) A k t i o n / , H a n d l u n g / Verfabren n, Vorgehen it, Unternehmung / алгебра Algebra / ~ Буля, булева Bootesche Algebra ~ логики Algebra der L o g i k ~ множеств Mengenalgebra / ~ (рглейно-коитактных) схем Schal- ~ий экземпляр Autorenexemplar п авторство Autorschaft / , Urheberschafl / автосемантика Autosemantik / автосемантическвй autosemantisch антотелия Aulotelie / Selbstandigkeit / , Unabhangigkeit/ агглютинация A g g l u t i n a t i o n / , Verklebung, V e r k l u m p u n g , Zusammenballung (z.B. von Zellen) / агент (начало, движущая сила) Agens п (pi. Agenzien или Agentia): treibende K r a f t , wirksames Prinzip ( M i t t e l ) , wirkende Ursache, Trager (Quelle) der Handlung ~ представлений AgglutinationderVorstellungen агнец божий Agnus Dei n (лат.) Sym bol fiir das Siihneopfer Chrisli агностицизм Agnoslizismus m (vom griech, agnostos, „ u n b e k a n n t " ) агония Agonie / Todeskampf m агрегат Aggregal (лат.) n; A n h a u fung; G r u p p e von relativ selbstandigen Teilen ад H o l l e / , Inferno n адаптация A d a p t i o n / , Anpassung / адвентизм Adventismus m адвокат Rechtsanwalt m, Fursprecher m адекватность A d a q u a n z / , Adaquatheit / адекватный adaquat (лат.), iibereinstimmend, in entsprecnend, angemessen ~ o e отражение adaquates A b b i l d ( M o dell, Muster, Тур, E n t w u r f ) адепт Adept m, Anhanger m азбука A b e л, Alphabet n, Anfangsgrunde Pi академический akademisch, gelehrt, gebildet академия Akademie / (греч. akademeia): die von Platon im Haiti des Heros A k a demos bei A t h e n begriindete erste Philosophenschule аката.тсисин (непознаваемость сущности вещей) Akatalepsie / ; Unerkennbarkeit des Wesens der Dinge «каузальность Akausalitai / аквизит A q u i s i t i o n / , Errungenschaft / , Eroberung / акосмизм Akosmismus m (Spinoza, Ber keley); Weitlosigkeit / аксиологический axiologisch, dem W o r t e nach, werttheoretisch аксиология Axiologie / (греч. axios, „ W e r l " , und logos, ,,Lehre"), Wertlehre аксиома A x i o m n (греч.), eigentlich F o r d e r u n g , Grundsatz m ~ б е с к о н е ч н о с т и Unendlichkeitsaxiom « ~ выбора A u s w a h l a x i o m n