* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 189 x-beliebig любой, какой угодно jeder ~ е каждый, любой Х е ш е / гостеприимен во, дар Xeiiien pi эпиграммы, ксенин Xenienjahr п лит. год опубликования Гёте и Шиллером «Кротких ксеннй» (I797) Xenokratie / ксеиократня: чужеземное владычество; засн.аьс иностранцев xenophil (грей.) любящий чужезем- ZEf цев; гостеприимный по отношению к иностранцам Xenophilie / любовь ко всему иностран­ ному xenophob (греч.) боящийся, не любя­ щий иностранцев, враждебный ино­ странцам X-Sbaltlen /)/ рентгеновы лучи, х-лучи Xyslos т крытая арена (в Древней Гре­ ции); палисадник (в Древнем Риме) Y, у п игрек (неизвестная величина) y-Actise f мат. ось ординат Yang (Jin tind .Hng) инь и ян. первонача­ льные космические силы древнеки­ тайской натурфилософии и мифоло­ гии; темное (женское) начало и свет­ лое (мужское) Yggdrasil / игдразнл; древо, на корнях которого держится мир мифология) {германская Y n i i r герм. миф. И м и р , великан, из тела которого был сотворен мир Yoga, Joga т (сииекр.) древнеиндий­ ская философская система йогов Ypsilon п ипсилон, игрек (буква) Z Z , % п мат. зет. неизвестная величина Z a h l / число; количество; цифра Zalilen pi данные zalilbar исчислимый zahlen считать, высчитывать •» {zu D. unter А) считать (кого-л. кем-лнбо); насчитывать, содержать (в се­ бе); равняться (чему-л.), доходить до достигать ~ (auf А) рассчитывать (иа кого-л., на что-л.) — (zu D, tinier А) считаться (кем-л., чём-л.); относиться, причисляться, принадлежать (к кому-л., к чему-л.) Zahlenfblge / числовая последователь­ ность zahlenmaliig числовой, численный, коли­ чественный; статистический Zarathustra (Zoroaster) вероучение древ­ них иранцев ( V I в. до н. в.) Zartlichkeit f нежность; чувствитель­ ность, восприимчивость Zasur f лит., му]. цезура Zeieben и знак: признак, примета ~ , deskriptives дескриптивный знак, описательный знак ~ , ikonisehes иконический знак —, logiscliea Л01 ичеекпй знак Zeichenfolge / последовательность зна­ ков Zeielicngeslalt / класс подобных (одина­ ковых) знаков: ф о р м а знака Z c i c b e n r e g e l / правило знаков Zeicltciircilie / знаковый ряд Zcichenspraciie / язык знаков Zeichenstit'tung / установление знаков Zeichemvechsel т перемена знаков zeichnen рисовать, чертить; изображать, описы вать Zeichnung / рисунок, чертеж; изображе­ ние, описание zeigen проявлять, обнаруживать, пока­ зывать, демонстрировать /.eignng /'указание при помощи знака Zeile / строка, ряд Zcileniriflex in лог. индекс строки Zeilciizahl / число строк Zcit /"время; эпоха, срок Zeit|abschnitt т период (отрезок) вре­ мени — alter п поколение, век, эпоха zeitbedingt обусловленный временем ZeitbewuBtsein п осознание времени, определенный вид его восприятия не­ зависимо от субъекта Zeiteinteilung f pa с пределе HI ге (органи­ зация) времени; периодизация Zeiterspaniis / ЭКОНОМИЯ времени Zcitfolge/хронология; временная после­ довательность (Кант) Zeitgeist т дух времени; развиваю-