* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
18? WIR widcrsprnchsreicli, wid<>i ;pruchsvolJ n p o i n во речи вый Understand т сопротивление; неповиновенне; противодействие Widerslrerf т столкновение, спор - dev Gesetze der гсглел Vcrmmft стол » кновение (антиномия) законов чисто го разума (Кант) Widerlun п противодействие Wider wort п возражение widmen (D) посвящать (что-л. ко.пу-лнбо) widrig противоположный Wiederauflebcn п возрождение, оживле ние Wicderaufsticg in новый подъем; восста новление Wicdererzcngung / воспроизводство Wiedcrgcbiirt / возрождение, второе р о ждение; духовное обновление Wicdertiolung / повторение; возобнов ление; возвращение в переданное по традиции бытие (Хайдеггер) Wiederkchr / возвращение Wiederkunfl / возвращение die ewige - «вечное возвращение» (Нищие) Wildhcilszustand и период дикости W i l l c in, Willen pi воля willcn: urn (G) — ради willens: ~ sein (:tt + In/) намереват ься, хотеть, собираться (что-л.) сделать — end lahig sein нмет ь желание и воз можность Willensaiistreiigung / напряжение волн Willensaufieriing/ изъявление волн Willcnserklaning / волеизъявление Wilknst'reilicit / свобода воли Willenshandiung / акт волн Willcnskraft / сила воли Wlilensmctapbysik / волюнтаристиче ская метафизика W i l l k i i r / произвол willkuilich произвольный; умышлен ный, преднамеренный wird ihm становится для него, открыва ется ему (Гегель) wirken действовать *» (пи/А) (воздействовать, влиять, оказывать влияние (но кого-л.. но что-л.); работать vrirklicli действительный, настоящий; истинный, реальный; существующий, фактический; действитгельн о, в самом деле W i r k l i c h k e i l / действительность; истин ность; реальность; факт in — на самом деле. » дейстннтельно ет и Wesenshedingung /' основное условие wesenseigen присущий, свойственный, характерный wesensgtcich тождественный, сходный Wcscnskriitfc pi сущностные силы Wesenslosigkeit / недействительность, бесс ути н ос т н ост I > Wesensschau /' созерцание (усмотрение) сущности (Гуссерль) Wcsenszeieheii н осиопной, коренной признак Wesenszug т характерная [основная| черта ivcsenllich существенный, значитель ный, важный im ~еп по существу, в основном Wesentliche it суть, главное Wescntlichkeit / существенность wichlig важный W i c h l i g k e i t у значение, важность; /;/ —ев важные обстоятельства Widerchrist tit рел. антихрист widcrlegbar опровержимый widerlegen опровергать, оспаривать Widerlegung / опровержение, возраже ние, оспаривание Widerrede / противоречие, возражение; речь оппонента W i d e r n i l ' м отмена; опровержение widcrrefen отменять; опровергать (что* -либо); отрекаться (от чего-л.) VVidersimi т бессмыслица, абсурд widersinnig бессмысленный, нелепый widerspiegeln отражать sich ~ отражаться Widers|iieg(e)lung у отражение —, bcwoOtc отражение объективного мира в сознании Widerspiegelongsthcorie /"теория отраже ния widerspreehen (D) противоречить, возра жать widersprechend противоречивый Widerspruch ш про тиворечие; расхожде ние; возражение, протест ~ , dialektischer диалектическое противоречие ~ , lngischer логическое противоре чие; конъюнкция, состоящая из вы сказывания и его от рицания Widersprlichlichkeil / противоречивость widerspruchsfrci непротиворечивый Widerspruchsfreiheil/ юг. непротиворе чивость Widcrspruehsfreihcitsbeweis tit доказа тельство непротиворечивости widerspru.cb.slos беспрекословный; не противоречивый