* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ISU — Versaehlichung / конкретизация, ове ществление vcrsagen оказаться несостоятельным, отказывать Versagung / отказ; отклонение (прось бы); неудача versaumen упустить, не воспользоваться (чем-л.) Versaumen и, Vcrsaumnis / упущение verschnfien достать, приобрести sich (D) etw. — добиться (чего-л.) Verschiebung / передвижение, перемеще ние; перенесение(срока) verschicdenarlig разнообразный, различ ный, гетерогенный Verschiedcnheit / различие; неодинако вость; разница vcrschiedentlich неоднократно verschletcrn (за)вуалнровать, скрывать verschlosscn закрытый, замкнутый Verschlosscn he it / замкнутость, скрыт ность VcrschnieUung / слияние, объединение Verschwicgenheit / умалчивание (чего¬ -либо) versehwinden исчезать, скрыться Vcrschwindenseiri п екрытость Verselbstandigung / наделение самостоя тельностью, обособление, отделение Versenkung / погружение Versessenheit / сильное увлечение, одер жимость Versetzung / сдвиг, смещение, переста новка versiegen иссякать versintibilden, versinnbidlichen символи зировать V c r s i n n b i l d l i c h u n g / Versinnbildung / сим волизация versinncn раздумывать, размышлять versinnlichen делать наглядным (ощути мым) Version / версия, вариант; один из пере водов, редакция Versklavnng / порабощение versiihnen (mil D) примирить sich - (mil D) (при)мириться (с чем-л.) Vcrsohnung примирение, умиротворе ние verstaatHchen национализировать Verstaatlichung / национализация Vcrstand т рассудок; ум. разум; интел лект V erst and esbegrif! т рассудочное понятие Verstandeskraft / сила разума (иптеллекта) vcrstandesmiiflig интеллектуальный, мы слительный, рассудочный, разумный Verslandeswesen о разумное сугцество vcrstandig разумный, понятливый; рас судочный Verstandige ft рассудочное, данное рас судку Verstandigkeit / рассудительность, ра зумность Vcrstandigung / договоренность, согла сование; взаимопонимание verstandlich понятнь1Й, ясный, оправдан ный (о требовании) Verstiindlichkeit / ясность; оправдан ность (требования) Verstandnis и понимание, разумение, с о чувствие; соглашение, договорен ность, взаимопонимание verstandnisvoll понятливый, разумный; сочувствующий, чуткий verstarken усиливать, укреплять; под креплять verstchen понимать, разуметь es vcrsteht sich von M'lbsl с а м о собой разумеется Verstchen п понимание (бытие как воз можность) (Хайдеггер) vcrstehende Psychologic психология по нимай и я verstchen переставлять, менять положе ние (предмета) Verstcllen и перестановка, подтасовка, превращение, извращение (Гегель) Vtrstellung / притворство, симуляция; лицемерие Verstimmung / плохое настроение; рас стройство Vcrstocktheit / закоснелость, закорене лость, ожесточенность vcrstolicn (gegeii А) (по)грешить (против чего-л.); нарушать, отвергать, изго нять, отталкивать Verstoliung / изгнание verstreuco рассыпать, разбрасывать Versucb т попытка; опыт, проба, испы тание, эксперимент versuehen пытаться, пробовать; испыты вать (кого-л.); искушать Versuchobjekt а предмет наблюдения, объект (для) опыта versuehsweise опытным путем Versuehong f рел. искушение versus лит. против vertaiischbar лог. коммутативный, мереместительный, перестановочный Veitanschbarkeit / мог. перееаановочкость, коммутативность Vcrtauschbarkeitsgcaet/: п лог. закон ком мутативности vertauscben заменять, переставлять Verlauschnng / \шт. лог. перестановка.