* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

т к и — 168 — ность; выполнимость; целесообраз­ ность Tutiorismus т тутиоризм, ф о р м а проба­ билизма Tychismus т тихизм, учение о примате случайности Тур т тип Typcntheorie / лог. теория типов ~ , einfache простая теория типов ~ , veniveigte лог. разветвленная тео­ рия типов Ту pen u п terse he i dung / лог. классифика­ ция типов T y p i k у учение о типическом typisch типичный, типический Typovergenz / типовергенцня, процесс интеграции с одновременной диффе­ ренциацией органических, структур T y p u n g / типизация; унификация TrugschluB HI неправильное умозаклю­ чение, ложный вывод; софизм hi autem jinin. существенный пункт Tugend / добродетель tugendhaff добродетельный; благонрав­ ный Tugendlchre/учение о добродетели tun делать, совершать; выполнять; исполнять T u n ii образ действии; поведение; действование, деятельность, делание {Гегель, Фихте) tunlich возможный; желательный, под­ ходящий; выполнимый; целесообра­ зный » machen делать необходимым Tunlichkcit / возможность, желатель­ U Obel ri зло; беда, болезнь, недуг Uberbau т надстройка Oberbestimmung / переопределение О be г hewer tun г / переоценка; слишком высокая оценка Obereinkommen и соглашение, догово­ ренность; договор, конвенция iibereinstimmen (mit D) совпадать; соот­ ветствовать (чему-л.), согласовы­ ваться iibereinstimmend согласный, единодуш­ ный Llbereinstiinmung / соответствие; согла­ сование, соглашение, согласие Ubcrflufi т изобилие, избыток ubcrfluOig излишний, ненужный Ubcrforrmmg / преобразование iiberfuhren переводить; передавать ~ (С) изобличать (кого-л. в чём-л.) Obcrfuhrung / переведение, перевод; передача Obergabe / передача Obergang in переход, переходное с о ­ стояние; переходный период ijbergangsbedingung/лог. условие пере­ хода Ohergangperiodc/переходный период LI be rg angs wa rsc he i п I i с h kei t / вер о нтн ост ь перехода iiber geben передавать, вручать Ubergehen переходить ~ (in Л) переходить, превращаться (во что-л.) iibcrheben избавлять, освобождать (ко­ го-л. от чего-л.) sich ~ (G) избавляться, освобождать­ ся sich uberheben зазнаваться iiberheblich надменный Oberheblkhkcit / высокомерие, превос­ ходство Oberhebung/избавление, освобождение iiber hoi сп обгонять, перегонять, опере­ жать tiberholen и, Oberholung / опережение Cber-Ich 1 «сверх-я», социальная совесть 7 (Фрейд) iiberirdisch неземной, сверхъестествен­ ный uberlegen: (б. ч. sich (D) ~ ) обдумывать, продумаа'ь; соображать (мыспенно), взвешивать uberlegen превосходящий j-m an Kraft — sein превосходить силой (кого-л.), быть сильнее (чем кто-л.) Uberlegenheil f превосходство, преиму­ щество Uberlegthcit/благораэумность, рассуди­ тельность Uberlegung / размышление; обдумыва­ ние, рассмотрение, рассуждение, рас­ судительность; рефлексия uberllefern передавать (из поколения в поколение) iiber liefer t, iiberliefeningsgemafl тради­ ционный Oberlieferung / традиция; предание; передача Obermensch т сверхчеловек (Ницше)