* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
• 157 • ния); идейное содержание; смысловое содержание sinngemalj смысловой; логичный; по смыслу Siimgesfalt/'смысловая ф о р м а sinnhaltig осмысленный sinnieren раздумывать, размышлять, быть в раздумье; мечтать Sinnieren п (iiber etw.) размышление, раздумье (о чём-л.) Sinnkriterium п критерий определения смысла sinnlich чувственный ~ с Wahrnehmung чувственное вос приятие Sinnliehkeit / чувственность sinnlos бессмысленный, безрассудный; безумный Sinnlosigkeit/бессмысленность, безрас судство Sinnregel /' правило обозначения Sinnspruch т изречение, сентенция sinnvenvandt близкий по смыслу, осмы сленный, толковый; рациональный Siunwesen п чувственно воспринимае мая сущность (предмета) (Кант) sinnwidrig противный здравому смыслу, нецелесообразный, абсурдный Smnwidrigkeit / ' абсурдность, нецелесо образность Sippe / ( к р о в н о е ) родство; род; клан Sitte / обычай; нравы; поведение, ма неры Sitters pi нравственность, нравы (Кант) Sittengesetz и нравственный (мораль ный) закон (Кант) Sittenlehre / этика (учение); учение о нравственности (Кант) siffenlos безнравственный, аморальный Sittenprediger т, Sitfenrichter т мора лист sitrenwidrig противоречащий обычаю, традициям; непривычный sittlich нравственный, моральный S i t t l i e h k c i t / нравственность, мораль Situation/ситуация, положение, обста новка situs мин. расположение, неподвиж ность Sitz т местопребывание, нахождение на данном месте (Кант) sitzen сидеть; находиться; заседать; быть (прочно) усвоенным Sitzung / заседание; сеанс Skala / шкала; градация; последова тельность skepfoma греч. размышлять, рассма тривать SON Skepsis/скепсис, сомнение, критическое недоверие Skeptiker т скептик skeptisch скептический; недоверчивый, сомневающийся ~ е Тгореп скептические тропы, дока зательства невозможности познания, истины (скептики) S k i z z e / э с к и з , набросок; очерк, неболь шой рассказ; схема, чертеж skizzieren набросать (что-л.), делать эскиз, набросок Sklave т раб, невольник Sklavenhalter in рабовладелец Sklavenlialtergeselischaft / рабовладель ческое общество, рабовладельческий строй soeietas лат. общность, общее ~ civilis лат. гражданское общество sociefafis лат. община socio лат. соединять, сочетать sogenannt (сокр. sog.) так называемый sokratisch сократовский ~ е Methode сократовский метод, поучение в ф о р м е вопросов и ответов Solidarbaftung/солидарная ответствен ность selidarisch солидарный Solidaritaf /' солидарность Solipsismus т (лат.) эгоизм (Кант); солипсизм: экстремально-субъектив ный идеализм solipsista лат. себялюбец, эгоист (Кант) Soli п должное sollen быть должным, быть обязанным (что-л. делать но чьему-л. указанию, по правилам, по закону, но обычаю) Sollen н долженствование (Кант, Ге гель); необходимость, требование, долг (Фихте) Sollensethik / этика долженствования Sollsatz п предложение долженствова ния; императивное предложение Sollsafzlogik/теория логических струк тур идеальных систем, в которых имеют место императивы; импера тивная логика solomonisch соломонов (суд); с о л о м о ново (решение) solus лат. один-единственный Sonderbiindeiei / ' сепаратизм; сектант ство Sonderheit / особенность sonderlich особый, особенный sondern отделять, разобщать, отбирать Sonderstelluiig / о с о б о е положение sondertiimlich особый, отдельный, спе циальный