* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
PUB
_
)4o — pur et simple (лат.) безоговорочно, в чистом виде Purlfikation / рел. очищение puritas moralis лат. нравственная чисто та P u r i t a t / ч и с т о т а , целомудрие pnrUS лат. Чистый, ясный, безошибоч ным; девегненный actus ~ чистый акт, чистое действие (л юл нам) Pythagoreisch пифагорейский der ~ е Lehrsafz мат. теорема Пифа гора pyfhiscli пифический (неясный, туман ный)
Publikum it публика; зрители; слушате ли; читатели pulchrum лат. прекрасное pimctum pnncri лот. основной; вопрос вопросов punetum quacstionis лат. суть вопроса punctum salicns лат. основной пункт, суть дела, самое главное Punktreihe / юг. ряд точек Punktualitat/пунктуальность, точность pur чистый, без примеси die ~ е Wahrheit сущая (чистая) прав да purgatorium лат., рел. чистилище
Q
qua лат. в качестве, в силу (чего-л.), по скольку; каким о б р а з о м , насколько quadrivium лат, перепутье четырёх до рог, перекрёсток Quadrivium it квадривнй (средневековое название четырёх учебных предме тов; арифметики, геометрии, астро номии и музыки) Q u a ! / мучение, мука quhlen мучить; терзать, удручать, то мить qualitas лат. качество, характер, приро да; свойство qualitas occulta скрытые качества Qualitat / качество, свойство; состоя ние; достоинство; доброта; совокуп ность свойств предметов qualitativ качественный; по качеств!', ка чественно, по значению ~ verschieden разного качества, каче ственно разный Quantentheorie/квантовая теория QuanlifikaHon / квантификация, сведе ние качественных характеристик к количественным —, logisehe логическая квантифика ция, превращение функции высказы вания в количественно определённое высказывание Quantifizierung / см. Quantifikatiun / quantitas лат. количество; величина, размеры; объём; сумма; сила Q u a n t i t a l f количественная определён ность, количество quantitativ количественный; по величи не, по размеру Qunntilatsbestimmung / количественное определение Quatitor т мат. лог. квантор; знак, ука зывающий степень общности выска зываний ~ der Allgeineinheit квантор всеобщ ности quantum tnaxime лат. насколько возмо жно Quantum и количество; определённое количество (Гегель); итог, сумма quanlweise около, приблизительно, поч ти; попутно, мимоходом quaternio terminorum лат. учетверение терминов (логическая ошибка) quasi лат. видимый, ложный; якобы, будто бы, чуть ли не; так сказать; словно, подобно, наподобие Quelle / источник Qucllengabe / указание (первоисточни ка que Ileum a Dig подлинный, аутентичный, достоверный; но (нерво)источникам Quelleimachiveis т указатель литератур ных источников, библиография Quellenschrift / (иерво)нсточник die ~ e n einseheri изучить (иерво)источник; познакомиться с (перво)источннками quem-ad-modum лат каким о б р а з о м ; как например, как quer поперечный; сомнительный Qucre / поперечное направление; попе речное сечение quia лат. так как; потому что quidditas иоаолат. бытие как чистое ка чество «чтойность» Quidditat/квидднтет, сущность (какой-лнбо) вещи quid faeti лат. фактическая сторона де ла quid pro quo лат. замена, одно вместо