* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

OBI) — 128 — Oblitjiiitat / зависимость; грам. косвен­ ность; уст. коварство obliterieren погашать, аннулировать, уничтожать, зачеркивать Ohmacht / превосходство, перевес сил Obrigkeit/власть, начальство obseurum per obscurius лат. (объяснять) неясное через неясное Observanz/обычай; предписание; стро­ гое правило observieren наблюдать, следить (за кем-л., за чём-л.); замечать (что-л.) Obsession / одержимость, навязчивая идея obsiegen (D, tiber A, gegen А) побеждать (кого-л., что-л.), преодолевать (что¬ -либо), брать верх (над кем-л.), торже­ ствовать победу (над кем-л.) obsignieren подтверждать, утверждать; разрешать, одобрять; давать согла­ сие Obsistenz / ' сопротивление obsistieren оказывать сопротивление obsknr темный, невежественный; не­ известный; сомнительный Obskurant т обскурант, мракобес Obskurantismus т обскурантизм, мрако­ бесие Obskurifat / неясность, неизвестность; мракобесие, невежество obsolet неупотребительный, вышедший из употребления, устаревший Obsorge / забота, надзор Obstination / упрямство, строптивость obstrnieren мешать, препятствовать (чему-л.); устраивать обструкцию (кому-л., чему-л.); срывать (перегово­ ры и т. п.) obversio лат. превращение obwalten существовать, иметь место, происходить; преобладать obwaltend существующий, данный; го­ сподствующий unter den -en Umstanden при данных обстоятельствах occasio лат. случай, повод occnltus лат. тайный, сокровенный, скрытый Ochlokratie / охлократия; ф о р м а выро­ ждающейся демократии (по Аристо­ телю) oehlos греч. низкий, подлый 6d(e) скучный, бессодержательный; без¬ радостный Ode / уединенность; глушь; тоска, безысходность Odipuskomplex т комплекс Эдипа (в учении Фрейда) Odyssee / ' Одиссея (поэма Гомера); Obdachlose да, / бездомный, ,..ная, бес­ призорный, ...ная Obduration/закоснелость, черствость obenerwahnt, obengedaeht, obengenannt вышеупомянутый, вышеуказанный, вышеназванный, вышеозначенный obenhin поверхностно, вскользь obenstehend вышеуказанный, вышепри­ веденный Oberbegriff т широкое (родовое) поня­ тие OberbewuBtseta п надсознание, созна­ ние в его противоположности к под­ сознательному Oberflache / п о в е р х н о с т ь oberflachiich поверхностный OberQSchlichkeit / поверхностность; верхоглядство Obergewalt / верховная власть Oberliand / превосходство; преимуще­ ство Obermachf / высшая власть; превосход­ ство Obermenge / надмножество ~ , ecbfe истинное надмножество ~ , eigentliche собственное надмно­ жество Obersate т главная (основная) посылка Oberwelt / миф. земля, этот мир obig вышеупомянутый, вышеозначен­ ный, вышеуказанный O b j e k l п объект, предмет; грам. допол­ нение, объект ~ , ideates идеальный объект objektiv предметный; объективный; бес­ пристрастный; непредвзятый; грам. объектный Objektivation / объективация; опредме­ чивание, овеществление objektivieren объективировать; опредме­ чивать, овеществлять Objektivisnuis т объективизм objektivistisch объективистский rivitat / объективность tsprache / объектный язык; язык, служащий для обозначения объектов (в отличие от метаязыка) objizieren возражать, противоречить Oblasf / обязательство, обязанность Oblation / жертвоприношение, пожерт­ вование, подношение obliegen ( D ) вменяться в обязанность, надлежать (кому-л.) Obliegenheit / обязанность, обязатель­ ство otiligat обязательный; требующийся; необходимый, нужный Obligation / обязательство obligatoriscb обязательный