* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
NEB — 124 — Negator т негатор, логический опера тор negieren отрицать, отклонять Negieren л негативное отношение, подвергание негации (Гегель) negierend отрицательный (об ответе и т. п.) Negierung f отрицание; отклонение; оспаривание nego яат. отрицать, отказывать; «отри цаю» (Боэций) nehmen брать, взять, хватать; прини мать; приобретать; воспринимать, понимать, рассматривать (в качестве чего-л.) etw. (fur) ernst ~ принимать что-л. всерьёз neigen склоняться, быть склонным; быть предрасположенным Neigung / склонность, наклонность; (пред)расположение; тенденция; ра сположение, склонность, симпатия Nein п нет, отказ; отрицательный ответ, нет (абсолютное отрицание) (Хайдег гер) Neinsagen п отрицание; отрицательное отношение; отрицательный ответ, отказ Neinsager т отрицатель; скептик; ниги лист; относящийся ко всему отрица тельно пеппеп называть, звать (давать имя) Nennform [яог. называющая ф о р м а Nennung/называнне, название; упоми нание Nennwert т номинальное значение nervus proband! яат. решающее, основ ное доказательство; решающий, ос новной аргумент nervus re rum яат. главное, решающее; основной мотив; побуждающая при чина; суть дела Netz и сеть, сетка; невод; паутина ~ , (ogisches логическая сетка; аб страктный автомат, перерабатываю щий бинарные сигналы пей новый; недавний; вновь появив шийся; ранее неизвестный; новый, другой, иной neuartig новый, оригинальный; свое образный; оригинальной, новой кон струкции, нового типа Neuarfigkeit / оригинальность, свое образие Neuaufbau т (новое) строительство; с о здание заново, восстановление, вос создание Neubearbeitung / переработка, передел ка; редактирование второстепенное, менее важное значе ние Nebenbedingung / яог. дополнительное, побочное условие nehencinander около друг друга, рядом Ncbeneinander п сосуществование; одно • временное сосуществование; парал лельное наличие; сочетание nebeneinanderhestehen сосуществовать, существовать одновременно Nebeneinande г bestehen л сосуществова ние n е bene i a a nders te 1! е п сопоставлять, ста вить, помещать рядом N е bene in a nders tell ц ng f сопоставление; соположение Nebenerscheinung / побочное, сопут ствующее, сопровождающее явление Nebengcdanke т побочные с о о б р а ж е ния; задняя мысль nebenhergehen идти рядом; протекать параллельно (о каках-я. процессах) nebenlhufig попутный, побочный, с о п р о вождающий nebensachlich второстепенный, менее ва жный, несущественный Nebensachlichkeit / второсте пени ость, незначительность, малозначимость, мелочи, пустяки Nebensimi т оттенок смысла, значения nebenstehend стоящий, помещенный, приведенный рядом; прилагаемый рядом, при этом; на соседней страни це nebstbei, nebstdem при этом, совокупно, с этим nebulos, nebulos туманный, (намеренно) запутанный; расплывчатый Nebulositat /туманность, запутанность; расплывчатость; необходимость, не избежность Negat л отрицаемое Negation / отрицание; отклонение, от каз; негацин (Гегель) ~ , doppelte двойное отрицание ~ , logisehe логическое отрицание die — der ~ отрицание отрицания negatio поп probantur nam. отрицатель ные положения не доказываются negativ отрицательный; негативный; от рицательно, негативно — delinit отрицательно определен ный ~ е Theologie отрицательная теоло гия Negarivitat/уюг. отрицательность; нега тивность Negativsein л яог. отрицательность