* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

строй, общественное устройство, об­ щественный порядок gescllschaftspolilisch общественно-по­ литический Gesellschaftsprognose / общественное прогнозирование; прогнозирование общественных явлений gesellschaftsschadlich вредный для обще­ ства, общественно опасный Gcsellschaftssystem п общественная си­ стема Gcscllsehaftsverlrag т общественный до­ говор, договор о б учреждении това­ рищества Gescllschaftswesen н общественная жизнь gescllschaftswidrig антиобщественный Gesellsdiaftswisseuschaft / наука о б об¬ ществе Gcscltschaftswissenschaftlcr in специалист в области общественных наук gcscllschaflswissenschaftlich общество­ ведческий, социологический Gesctz И закон ~ , assoziativcs ассоциативный закон ~ , distributives дистрибутивный закон ~ , formates формальный закон kommutatives коммутативный за­ кон ~ е , logiscbe логические законы ~ , materielles материальный закон —, oberstes высший закон okonomisehes экономический за­ кон ~ , riickwirkcndcs закон, имеющий обратную силу Gesefz der Abwandlung закон измене­ ния ~ е der Dcpcndenz законы зависимо­ сти ~ der Einheit and des Kampfes der Gegensatze закон единства и борьбы противоположностей ~ der Freihcit закон свободы ~ е der Geltung законы значения ~ е des Denkcns законы мышления — der Implikafion закон импликации — der Indiffcrenz закон индифференции ~ е der Koharcnz законы когерентно­ сти — der Kontraposition закон контрапозпцнн i» der M a l c r i e закон материи — der Negation der Negation закон от­ рицания отрицания *» des Novums закон нового ~ des Prinzips закон принципа ~ der Schicktendetermination закон де­ терминации слоя — der Scbichtendistanz закон дистан­ ции между слоями — der Sehichtenganzheil закон целост­ ности слоя — der Seliiehteneiiiheit закон единства слоя ~ der Schichtengelturig закон значения слоя ~ der Schichtcnstarke закон силы ~ der Schichlenzugehorigkeil закон принадлежности к слою ~ des Umschlagcns quail lit a live г Veranderungen in qualitative закон перехода количественных изменений в каче­ ственные ~ der Vcrbundcnheit закон связи ~ der Wiederkehr закон возвращения Gesctzauslegen Л толкование закона Gesetzgebung / законодательство gesctzlicb законный; легальный; законо­ сообразный Gesetzlicbkeit / законность gcsetzlos свободный от закона; безза­ конный Gesetzlosigkeit / б е з з а к о н и е gesetzmaflig закономерный; законный GeselzntSfligkeit/ закономерность gesctzt предполагаемый; полагаемый; положенный (Гегель) ~ dad... если только, при условии, что; если * den Fall, daD... предположить, что; допустим, что ~еп Falles в данном (предполагае­ мом) случае Gesetztheit у солидарность Gesetztsein и положенное бытие (Ге­ гель) gesetzwidrig противно закону; нарушаю­ щий закон Gesctzwidrigkeit / беззаконие, наруше­ ние права Gcsicht п вид, облик; зрение; видение, призрак Gesiehtsfeld и поле зрения Gesichlspunkt т точка зрения die ~ е decken sich мнения совпадают nach modernen ~еп современными ме­ тодами untcr diescm ~ с этой точки зрения Gcsichtssinn т чувство зрения, зрение Gesinnung/образ мыслей; взгляды, убе­ ждение; настроение Gesintiungsart f о б р а з мыслей gesinnungslos беспринципный Gesinnungslosigkeit / беспринципность