* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 75 — pa повседневности, неподлинного бы тия (Хайдеггер) *» GoHes страх божий (следование мировой поле) (Мюнцер) ~ halien (voi D) бояться, опасаться fiirclitcn бояться, опасаться (кто-л., че го-л.) Kur-Eines-Sein и бытие-для-одного (Ге гель) Fiir-es-sein п для-него-бытие (Гегель) Fiirmichsein п, Ansichsein и и-себе-бытие (Гегель) Frir-sich п для себя (как техн. термин); G1CD о с о б о , с а м о по себе, отдельно, само стоятельно Fiir-sich-scin и для-себя-бытие (Гегель) Fursorgc / забота; попечение Fiirsprccher ш защитник, заступник Fiirst т князь, государь Ftirwahrh alien 11 признание верным, истинным (Кант) fulien (auf D) основываться, базирова ться (ни чём-л.); опираться (но что-л.) aiif I'csiciii Boden ~ иметь под с о б о й твёрдую почву FutteHYage/вопрос существования F a l i i r o l o g i c / футурология G G a b c / д а р , дарование, талант gcllikanisch: ~ е Kirehe ист. галликанская [католиче ская] церковь (во Франции) Gang т ход, течение (событии) Genzbcstimratneit / целостная опреде ленность [гештальт психологи я] Ganzc н целое, совокупность Ganze / цельность, целостность Guiizheit/цельность, целостность, пол нота, тотальность Gaiizhcitspsycbologie / целостная психо логия (в противоположность ассо циативной психологии) Ganzlieilsthcorie / учение о сложных структурах (целостностях) ganzltch полный, совершенный; вполне, совсем Ganzscin и бытие целого как таковое (Хайдеггер) Ganzseinkonnen и возможность целост ного бытия, которая относится толь ко к экзистенции (Хайдеггер) ga rend бурный Gattung [ род, тип; вид; категория, се рия; эст. жанр GattungsbegrifT т родовое понятие; наи более общее понятие; видовое поня тие, включающее в себя менее общее понятие Gattungsentelechie/энтелехия рода, ги потетический носитель индивидуаль ных психических влияний, опреде ляющих развитие индивидов данного рода Gehaudc п здание; строение, система (науки) Gchet п молитва, моление Gebiet п область, сфера gebicten требовать; предписывать; (iiber А) повелевать, распоряжаться Ciebictsgrenze/y/ог. граница области Gebictsklasse / лог. класс областей Gcbildc п произведение, творение; изо бражение, о б р а з ; структура, строе ние, образование ~ , analytisches лог. аналитический образ Gcborgene п скрытое (об истине, Х а й деггер) Geborgcnheit / укрытость, защищён ность; безопасность; защищённость (Ясперс) Gcborgensein п укрытость, чувство за щищенности Gcbot п требование; приказ, приказа ние; заповедь, веление, повеление Gebraucbsiverl т потребительная стои мость Gebrechlicbkeit / слабость, ветхость; хрупкость Gebundenheit / связанность; стеснение (Ясперс) Gcbung/отдача, дарование (Хайдеггер) gcdacht (от denken) имеющийся в виду, упомянутый; мысленный (Гегель) Gedachtnis п память Gcdachtsein п мышление; воспоминание Gedanke т мысль, идея Gedankenfabbild н мысленное отражение [отображение] вещей — ahlauf т ход, течение мыслей ~ a r b e i t / работа мысли, мышление (процесс) GedankenJ a n n u l / безыдейность; ум ственное убожество; бессодержатель ность, пустота