ПОПОВСКИЙ, НИКОЛАЙ НИКИТИЧ
(1730— 1760). Он учился сначала в духовном училище, a затем поступил в академический университет, где слушал лекции Ломоносова и Тредьяковского. При открытии Московского университета Поповский был назначен профессором философии, а затем перешел на кафедру словесности. Еще до назначения его профессором, Поповский написал эклогу в стихах “Зима” и перевел с французского перевода сочинение английского писателя Попе: “Опыт о человеке” (1757). Лекции свои в Московском университете он открыл прекрасною речью “О пользе и важности теоретической философии”, а в 1756 году, на торжественном акте, сказал речь “О значении Московского университета”. Кроме этого, он написал благодарственную оду Елизавете, стихотворное послание к Шувалову “О пользе наук и о воспитании в оных юношества” (1756), перевел несколько од Горация и его послание о стихотворном искусстве, несколько од Анакреона, сочинение Локка “О воспитании” и часть “Истории Тита Ливия”, которую, по некоторым известиям, сжег перед смертью за несовершенство языка, хотя стихом и языком Поповский владел лучше многих современных ему писателей.
Словарь Новикова; Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского Московского Университета за истекающее столетие со дня учреждения, Января 12-го 1755 г. по Января 12-го 1855 г. М. 1855; Обзор рус. древ. лит., Филарета, еп. Черн.