* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
697
СКОРОСТЬ
- детонации vitesse de detonation % догонная (торпеды) vitesse de rattrapage (d'une torpille) ~, дозвуковая vitesse subsonique ~, допустимая vitesse admissible ~, заданная vitesse prescrite [predeterminee, fixee, donnee, assignee] ~ захода на посадку vitesse d'approche a i'attenissage - звука vitesse du son [sonique] - изготовки к выполнению задачи rapidite de mise en etat d'alerte - изменения обстановки vitesse des changements de la situation ~, истинная (воздушная) vitesse vraie, V -катапультирования vitesse d'ejeetion (pilote), vitesse de catapuitage (avion) ~ крейсерская vitesse de croisiere л ~, критическая vitesse critique [ae. de decrochage] ~, линейная vitesse lineaire ~, максимальная vitesse maximale [de pointe] ~, малая petite [faible, basse] vitesse, vitesse lente ~ манёвра allure [vitesse] de manceuvre ~ маневрирования, оптимальная vitesse optimale de la manceuvre ~, м а р ш е в а я vitesse de marche [croisiere] ~, минимальная vitesse mioimale ~, минимально допустимая (эволютивиая) vitesse minimale d'evolution [minimale admissible] - набора высоты vitesse (de vol) en montee - на вираже vitesse en virage ~ наводки vitesse de pointage - надводного хода vitesse en surface ~, наибольшая см. —, максимальная -, н а и в ы с ш а я см. —, максимальная ~, нанменынал см. ~, минимальная - н а мерной миле мор. vitesse sur la base ~ на траектории, средняя (ракеты) vitesse moyenne sur trajectoire ~, начальная vitesse initiale -, низкая см. ~, малая нулевая ав. vitesse nulle - о б м е н а информацией vitesse d'echange d'infonnations - о б р а б о т к и данных vitesse [rapidite] de traitement [de dcpouillement] des donnees ~, околозвуковая vitesse transsonique ~, околонулевая ав. vitesse proche de zero ~, оптимальная vitesse optimale ~, орбитальная vitesse orbitale -, относительная vitesse relative - падения vitesse de chute
v