* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

102 ПРЕДЛОЖЕНИЕ (DER SATZ) Wer taglich Sport treibt, wird selten krank. Was uns oft Gliik bringt, ist Tafigkeit. Dass er so lange fehlt, beunruhigt mich. Ob sie sich freuen wird, ist zweifelhaft. Es ware schade, wir wurden dieses Stuck nicht auffiihren. Кто ежедневно занимается с п о р т о м , тот редко болеет. T o , ч т о н а м часто п р и н о с и т счастье, так э т о работа (дея­ тельность). Меня беспокоит, что он так долго отсутствует. Обрадуется л и она, (это) с о м н и тельно. Б ы л о б ы жаль, если б ы мы не п о с т а в ш ш эту пьесу. Б е с с о ю з н о е п р е д л о ж е н и е имеет п о р я д о к с л о в главного п р е д ­ ложения. § 98. Предикативные придаточные предложения (Pradikativsatze) Придаточные предикативные предложения выполняют функ­ ц и ю п р е д и к а т и в а и вводятся о т н о с и т е л ь н ы м и м е с т о и м е н и я м и или союзом dass «что»: Ich will das werden, was mein Vater war, natnlich Chirurg. Das wichtigste ist, dass man an sich glaubt. Я хочу стать, кем был м о й отец, а и м е н н о хирургом. С а м о е главное — верить в себя, § 99. Дополнительные придаточные предложения (Objektsatze) П р и д а т о ч н ы е д о п о л н и т е л ь н ы е отвечают на в о п р о с ы к о с в е н ­ ных падежей и вводятся союзами dass «что», ob «ли», относитель­ н ы м и м е с т о и м е н и я м и , наречиями: Ich weiB, dass er ein guter Dichter Я з н а ю , ч т о он х о р о ш и й поэт, ist. Ich weiB nicht, ob es stimmt. Я н е з н а ю , так ли это. ErzShle uns, woran du jetzt Расскажи нам, над чем т ы сейчас arbeitest. работаешь. Sag mir, was du jefzt liest. Скажи мне, что т ы сейчас читаешь. Придаточные дополнительные бессоюзные предложения имеют порядок слов главного предложения: Er sagt, er hat alles gewusst. О н говорит, о н все знал. Б е с с о ю з н ы м н е может быть придаточное предложение, пред­ ставляющее собой к о с в е н н ы й вопрос.