* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

§ 38. Смешанные глаголы 35 § 36. Сильные глаголы (Starke Verben) С и л ь н ы е глаголы образуют о с н о в н ы е ф о р м ы с чередованием гласных. Основа претерита сильных глаголов имеет нулевой с у ф ­ ф и к с . П р и ч а с т и е II имеет с у ф ф и к с -en и п р е ф и к с ge-, который отсутствует у глаголов с префиксами be-, ег-, emp- и др. (begehen — begangen, erfinden — erfunden, empfehJen — empfohlen). Чередование гласных в разных группах сильных глаголов различ­ н о , в ряде случаев оно сопровождается чередованием согласных. С и л ь н ы е глаголы следует находить в словаре и заучивать во всех трех о с н о в н ы х формах: bleiben — blteb — geblieben lesen — las - gelesen halten — hielt — gehalten schneiden — schnitt — geschnitten Ziehen — zog — gezogen оставаться читать держать резать тащить, тянуть § 37. Каузативные глаголы (Kausative Verben) С л а б ы е глаголы, образованные от сильных путем чередования гласных, составляют особую небольшую группу каузативных гла­ голов. Н и ж е п р и в е д е н ы п а р ы с и л ь н ы х и слабых глаголов, где слабые являются каузативными: liegen — lag — gelegen legen — legte — gelegt sitzen — saB — gesessen setzen — setzte — gesetzt ha'ngen — hing — gehangen hangen — hangte — gehangt sinken — sank — gesunken senken — senkte — gesenkt fallen — fiel — gefallen fallen — falhe — gefallt лежать положить сидеть посадить висеть вешать опускаться опускать падать валить, рубить (деревья) § 38. Смешанные глаголы (Geniischtc Verben) Небольшая группа глаголов имеет признаки как с и л ь н ы х , т а к и слабых глаголов, Эти с м е ш а н н ы е глаголы образуют о с н о в н ы е ф о р м ы с чередованием гласных, н о и м е ю т в претерите с у ф ф и к с -1е, а в причастии I I с у ф ф и к с -t: