* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
§ 29. Наречие
31
Er will etwas sagen. (Akk) Moment, ich zeige dir etwas. (Akk)
Он хочет ч т о - т о сказать. Минутку, я тебе что-то покажу.
М е с т о и м е н и я manche «иные, н е к о т о р ы е , многие», einige «не к о т о р ы е » , mehrere « м н о г и е , р а з л и ч н ы е » , viele «многие», wenige «некоторые, немногие» с к л о н я ю т с я во м н о ж е с т в е н н о м числе по м е с т о и м е н н о м у типу. В е д и н с т в е н н о м числе в сочетании с абст р а к т н ы м и существительными м е с т о и м е н и я viel, wenig употребля ются в н е с к л о н я е м о й ф о р м е : viel Zeit — много в р е м е н и wenig Ausdauer — м а л о в ы д е р ж к и
§ 28. Отрицательные местоимения (Negationspronomen)
К о т р и ц а т е л ь н ы м м е с т о и м е н и я м относятся м е с т о и м е н и я nie-
niand, nichts, kein.
М е с т о и м е н и е niemand «никто» склоняется к а к jemand, н о м о жет употребляться и в н е с к л о н я е м о й ф о р м е . Niemand sah mich, — Н и к т о меня не видел, Ich sah niemand(cn). — Я н и к о г о не видел. М е с т о и м е н и е nichts имеет значение «ничто, ничего». W i r fanden nichts. Ich kann nichts Bestiirantcs sagen. М ы ничего не нашли. Я не могу сказать ничего о п р е деленного.
М е с т о и м е н и е kein « н и к а к о й , ни один» склоняется к а к п р и т я жательное м е с т о и м е н и е и как н е о п р е д е л е н н о е м е с т о и м е н и е ein. О н о редко употребляется самостоятельно, как правило, с сущест в и т е л ь н ы м и , когда в утвердительном п р е д л о ж е н и и соответствую щее существительное д о л ж н о б ы л о стоять с н е о п р е д е л е н н ы м или нулевым артиклем. Das ist kein Sittenroman, das ist ein historischer Roman. Das war kerne richtige Arbeit. Keiner von uns wusste etwas. Э т о не б ы т о в о й р о м а н , это и с т о р и ч е с к и й роман. Это была не н а с т о я щ а я работа. Н и к т о из нас ничего не знал.
§ 29. Наречие (Das Adverb)
Существуют разные наречия, н а п р и м е р : — л о к а л ь н ы е наречия (Lokaladverbien: hier, doit, unten, oben), — в р е м е н н ы е наречия (Temporaladverbien: bald, damals),