* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
§ 16. С м е ш а н н о е употребление ф о р м прилагательных
19
Во м н о ж е с т в е н н о м числе по слабому типу с к л о н я ю т с я также п р и л а г а т е л ь н ы е после притяжательных м е с т о и м е н и й , после мес т о и м е н и й alle, beide, kerne.
§ 16. Смешанное употребление форм прилагательных (Gebrauch der starken und schwachen Adjektivformen)
Если существительное, к которому относится прилагательное, стоит в е д и н с т в е н н о м числе с н е о п р е д е л е н н ы м а р т и к л е м , п р и т я ж а т е л ь н ы м местоимением иди с о т р и ц а н и е м kein, т о имеет место с м е ш а н н о е употребление ф о р м прилагательных: Singular Nom. Gen. Dat. Акк. ein guter Freund eines guten Freundes einem guten Freund einen guten Freund ein gutes Buch eines guten Buches einem guten Buch ein gutes Buch eine gute Idee einer guten Idee einer guten Idee eine gute Idee
Примечания:
1. Прилагательные с основой на -el п р и с к л о н е н и и утрачива ют -е: ein edler Mensch — б л а г о р о д н ы й человек eine edle Tat — б л а г о р о д н ы й поступок 2. Прилагательные rosa, hla, orange, prima и н е к о т о р ы е другие не с к л о н я ю т с я . 3. Н е с к л о н я ю т с я п р и л а г а т е л ь н ы е ha lb и ganz, с т о я щ и е при географических названиях, употребленных без артикля: halb Moskau — п о л - М о с к в ы ganz Berlin — весь Б е р л и н 4. Прилагательные, о б р а з о в а н н ы е о т географических названий при п о м о щ и с у ф ф и к с а -ег, н е с к л о н я ю т с я и п и ш у т с я всегда с б о л ь ш о й буквы: die Moskauer Straiten in den Moskauer Straiten die Weimarer Museen von den Weimarer Museen — — — — м о с к о в с к и е улицы на московских улицах веймарские музеи о веймарских музеях
5. Правила с к л о н е н и я прилагательных распространяются и на субстантивированные прилагательные: der Bekannte — знакомый, ein (mein) Bekannter, meine Bekannte (Sg.) — моя з н а к о м а я , meine Bekannten (PI.) — мои з н а к о м ы е и т.д.
