* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
лясы
215
«точить столбики», аналогично
ки». С м . балюстрада, балясы.
бить
баклуши
—
букв, «делать чур
Однако А.Ф.Журавлёв высказывает другую точку зрения на п р о и с х о ж д е н и е этого слова, и с к л ю ч а ю щ у ю в о з м о ж н о с т ь за имствования из польск. яз. ввиду практически повсеместного присутствия слова лясы в рус. диалектах (см. СРНГ, X V I I , 284— 285). Он предполагает звукоподражательный характер слова и считает, что оно образовалось от междометия ля {-ля), ср. ляля кать «болтать», при помощи экспрессивного суф. -(а)с-. Ср. вык рутасы, прибамбасы. В этом случае мн. ч. слова может подчёрки вать «повторяемость» мотивирующей основы: ля-ля-ля... Соотне сение лясы с балясы может являться фактом народной этимоло гии, наращение ба- в этом случае может быть рефлексом глагола баять «говорить, рассказывать». Выражение же точить лясы, та ким образом, выстраивается в ряд с аналогичными выражения ми чесать языком, арханг. точить щеками «пустословить, болтать вздор» (см. Журавлев Scripta manent, 425—426).