* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
170
лопоухий
нии», болг. диал. лоп, лоп «звуки при чавканье», серб.-хорв. лоп «шум при ударе или шлепаний по воде, падении», словен. 16р, Idpa «шум при ударе, падении» (ср. леп- в лепет, лепетать - см.). О сущ. с суф. -от см. Азарх Древнерусский язык, 1975, 260—277, Та же основа, но с перегласовкой о/е выделяется в лепет, лепе тать (см.). Однако Славский (Slawski, V, 202—204) считает об щеслав. *lopotati интенсивом к звукоподражательному *lopafi «производить шум; трескаться, лопаться», а не суффиксальным образованием от *1орътт>. Точные соответствия в балт. яз.: лит. lapatdti «трепетать крыльями; болтать, бормотать», lapatai — меж дометие (при быстром беге, ходьбе), lapdti «жрать», lapuoti «тре петать к р ы л ь я м и ; жрать», lap «звук при жадной еде». Ср. также ст.-слав. лопотивт. «косноязычный», макед. лапавйца «пустоме ля», лапнимува «болтун, пустомеля». См. Berneker, I , 732; Преоб р а ж е н с к и й , I , 447-448; Фасмер, I I , 519; К р Э С , 186; К р Э С 1971, 246; Slawski, V, 201, 202-204; Э С С Я , X V I , 6 1 - 6 2 , 63, 64-66, 77. Лопоухий. Праславянское, но засвидетельствованное только в рус. яз. Впервые отмечается как антропоним Лопоуховъ в 1500 г. (Тупи ков, 683). Диал. прил. со знач. «с д л и н н ы м и отвислыми ушами», ср. т а к ж е лопоух «олух, дуралей», впервые отмечено в 1851 г, (СРНГ, X V I I , 143). Представляет диал. образование путем сло жения лоп «лист» (см. лопух) шплопа «лапа, ладонь» (см. лопасть, лопата) и ухо ( К р Э С 1971, 246). Ср. диал. лохоухий, лохмоухий (Даль 1881, I I , 269; вероятно, лохоухий < лохмоухий), вислоухий, укр. капловухий «лопоухий», клапоухий - тж, клепоух — тж (укр. клапати «хлопать», болг. клёпя — тж, ср. хлопать ушами), ср. еще лопоглаз (см. лупоглазый). Ср. англ. lap «пола, фалда; мочка уха». В Э С С Я ( X V I , 68) данное сложение считается очень древним и возводится к праслав. *1ороихъ (от *1ор-, см. лопух, и *ихо, см. ухо) < и.-е. *1е/ор(о)- ous- (*1ер- ous); ср. лат. lepus/leporis «заяц», лит. lepaausis «вислоухий, лопоухий». Лопух. О б щ е с л а в я н с к о е : укр. лопух, бел. лопух, ст.-польск. lopucha, польск. lopuch(a), чеш. lopuch, lopouch, словац. lopuch, н.-луж. lopuch «щавель», болг. лопух (бот.) «арум», лдпуш «лопух», макед. лопув, серб.-хорв. лопух, словен. lopuh. Праслав. *1орихъ (букв, «большелистый») образовано с помощью суф. -ихъ (ср. подсол нух— см., польск. makuch «жмых», серб.-хорв.рёпух«репейник») от несохранившегося *1оръ «лист» (ср. в.-луж. lopa «болотное ра стение, белокрыльник»; см. лапа, лопасть, лопата, лопоухий, ле песток), имеющего соответствия (точные и с перегласовкой) в балт. яз. (лит. lapas «лист», lepis «кувшинка», lopas «заплата, т р я п ка», л а т ы ш , lapa «лист») и в лат. lappa «репей» (Miklosich, 174;