* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
логарифмировать
145
(Опыт, 104; Даль 1881, I I , 262), укр. диал. лог «низменность, н и зина; необработанное поле», бел. диал. лог, лох «лощина, лоп>, бел. лог «лощина, ложбина, лог», логчйна, чеш. loh (в выражении do lohu «т.е. до того, как охапки ячменя и овса перевязываются н а верху и ставятся», болг. лог «мясо или что-н., положенное для при манки», серб.-хорв. лог, род. п. лога «лежание; место лежания; логово животного; русло реки или потока», словен. диал. log, Праслав. *logb образовано с п о м о щ ь ю темы -ъ и перегласовки от глагола *legti «лечь» (см. лечь, лежать, ложиться). Ср. также лож бина (см.), логово {си.), лежбище (см.). См. Фасмер, I I , 509; К р Э С , 184; Откупщиков, 245; Э С С Я , XV, 248—250. Сопоставляется с лит. atlagal «поле, долго лежавшее под паром» (хотя, возможно, оно из слав. яз. — Э С С Я , XV, 248—250), греч. Ао'хос; «место лежания; засада», галльск. logan, вин.п. ед.ч. «могила» (Stokes, 246), др.кимр. 1о; см. Berneker, I , 727—728; Trautmann, 158; Pedersen Kelt. Grammatik, I , 97; Matzenauer LF, 1880, IX, 213; Ильинский Живая старина, X V I , I , 42; Преображенский, I , 463; Pokorny, 658—659, Об иных сравнениях и сопоставлениях более подробно см. у Преображенского ( I , 463), Фасмера ( I I , 509), Логарифм (матем.). Заимствовано из ученой латыни в начале X V I I I в., возможно, через франц. (Фасмер, I I , 509; КрЭС 1971, 244) или нем. посредство (Очерки по исторической лексикологии рус. яз. X V I I I в., 375). Известно с 1703 г.; существовали также вариатив ные формы: логарифма — 1703 г. и логаритмус — 1714 г. (Очерки по исторической лексикологии рус. яз. X V I I I в., 375), Ф р а н ц . logarithme (с 1627 г.) «логарифм», нем. Logarithmus (Logarithm) — тж восходят к н.-лат. logarithmus — тж, которое, в свою очередь, является неологизмом шотландского математика Дж.Непера (1550—1617), опубликовавшего в 1614 г. исследова ние о логарифмах «Описание удивительной таблицы логариф мов». Слово создано на базе греч. сущ. Хбуос,взнач, «отношение» и dpiSu.dc; «число», т е . букв, «относительное число» или «число (кратность) отношения», «пропорциональноечисло» (Фасмер, I I , 509; К р Э С 1971, 244; ЕСУМ, I I I , 279; ср. Э С Б М , V, 192, Р Я в Ш 1941, 3, 33; О ч е р к и по и с т о р и ч е с к о й л е к с и к о л о г и и рус. я з . X V I I I в., 375, 229; Б С Э 1954, XXV, 332; Б С Э 1973,XIV, 593; Dauzat, 441; Bloch—Wartburg, 355; Fremdworterbuch, 361; История мате матики, 1970, I I , 61). См. логарифмировать, арифмометр. Логарифмировать (матем.). Заимствовано, очевидно, из нем. яз. в 80-х годах X I X в. Отмечается в «Курсе метеорологии» Д.А.Лачинова, 1889 г. (97). В словари попадает позже. См., например, С И С 1941 (377).
10 Зак. 4393
