* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

пов 141 Лоботряс. Кроме рус. яз. встречается в укр. с пометой пренебр. (лобо­ тряс), в бел. фамилиях (Лабатрасау, Лабатрэсау) — см. ЭССЯ, X V I , 224. В литер, яз. с пометой просторечн. (см. ССРЛЯ, V I , 307; САН 1982, I I , 194) п р и ш л о из диалектов. В знач. «о пустом, неум­ ном, несерьезном человеке» в говорах регистрируется с 1851 г. (см. СРНГ, X V I I , 98). По ССРЛЯ впервые отмечается в Доп. к Опыту обл. словаря 1858 г В этимологизируемом слове четко выделяются две основы: лоб" и тряс- (трясти), хотя мотивировка сложения неясна; ср. вари­ анты, встречающиеся в диалектах: лоботрух, лоботрёс, лоботок, лоботоп (см. Доп. к Опыту обл. словаря 1858,1, 102; Даль 1881, I I , 261; СРНГ, X V I I , 98) и производные от сущ. лоб"с отрицательной характеристикой: лобан «большой ленивый мальчик или мужчи­ на», лдбарь (о крепком, здоровом, но ленивом человеке), лдбуз «вор, мошенник», лобур «хмурый, угрюмый человек» (ср. укр. лобур «лоботряс», польск. lobur), лобайдать «шататься без цели; бол­ тать вздор; трястись», лобанить «быть без дела» (СРНГ, X V I I , 94-98). Возможно, в основе знач. всех этих слов, включая и эти­ мологизируемое, лежит негативное отношение к кому-то с об­ щим назв. лоб, кто является «большим, здоровым человеком», но «лодырем» (см. СРНГ, X V I I , 93, где среди многочисленных знач. сущ. лоб приводятся и упомянутые). См. лоб, трясти. Лов. Общеславянское: др.-рус. ловъ в знач. «охота, ловля; добыча, улов; ловушка; сеть; козни; клетка», ловы dimamu, ловы творити «охо­ титься» (Срезневский, I I , 39; Кочин, 172; см. СлРЯ X I — X V I I вв., V I I I , 264), рус. диал. арханг. ловы «охота, ловля» (Подвысоцкий, 83; СРНГ, X V I I , 103), укр. лов, лови мн.ч. «охота, ловля», бел. лоу, ловы «охота», ст.-польск. low «ловля, охота», польск. low, lowy «охо­ та, ловля; улов, добыча», poldw, ст.-чеш. lov «лов, ловля; место для ловли», чеш. lov «ловля, охота; добыча, улов», словац. lov «охо­ та», диал. lovy «охота, ловля», в.-луж. диал. low «ловля», н.-луж, диал. low «ловля», ст.-слав. лов-ъ «охота, ловля; улов» (SA , 52), болг. лов, лдвът «охота, ловля; добыча»; макед. лов «охота; добы­ ча, улов», ловйдба «охота, ловля», серб.-хорв. лов «ловля; улов», словен. lov «охота, ловля». Праслав. *lovb- «охота, ловля; улов». Вероятно, связано чередованием гласного с облава (см.). Отно­ сится к и.-е. *1аи-/*1эи- «ловить, добывать» (Pokorny, 655; ЭССЯ, X V I , 112). Рассматривается в связи с лит. lavus «проворный, со­ образительный, юркий, хитрый» и сближается с греч. леСа ж.р, «добыча» (*AaFia), дорич. А.аСа — тж, Агре, — тж, гот. laun «награ­ да», др.-исл. laun «награда», др.-в.-нем. Ion, др.-инд. lotam, lotram