* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

108 лимфатический molimentum < monimentumH др.). См. Черных, 1,482; Dauzat, 447; Bloch-Wartburg, 360; Walde, 446; Ernout, I , 666-667. См. нимфа; лимфатический, лимфоциты. Лимфатический (физиол.). Заимствовано или из франц. яз., или из уче­ ной латыни в начале X V I I I в. В форме лимфатический известно с 1728 г., в форме лимфатичный — с 1734 г. (см. Очерки по истори­ ческой лексикологии рус. яз. X V I I I в., 375). Ф р а н ц . lymphatique ( X V I I в.) «лимфатический, относящийся к лимфе» восходит к лат. lymphaticus «одержимый, безумный» (первоначально «вдохновленный водяными нимфами», ср. греч. уорфбА.г|Т1то<; — тж), в свою очередь, деривату от сущ. Lympha в знач. «богиня воды (нимфа)» (Dauzat, 447; Bloch—Wartburg, 360; Robert, 1016; Ernout, I , 666—667; Очерки по исторической лекси­ нимфа. кологии рус. яз. X V I I I в., 375). См. лимфа, Лимфоциты (мед.). Заимствовано из нем. яз. в конце X I X в. Отмечается в Э н ц . словаре Брокг. — Ефр. 1895 г. ( X X X I I , 806) в написании лимфоцит. Нем. Lymphozyten (мн. ч.), Lymphozyt (ед. ч.) «лимфоциты, один из видов лейкоцитов» представляют собой ученое образо­ вание на базе лат. lympha (limpha) «вода, влага» и греч. ки'тос, «со­ суд, в м е с т и л и щ е , о б о л о ч к а , клетка» (Duden, V, 419; Fremd­ worterbuch, 366; Б М Э 1980, X I I I , 167) по модели аналогичных мед. терминов Leukozyten (см. лейкоциты), Trombozyten (см. тромбо­ циты) и др. См. лимфа; цитология. Лингафон. З а и м с т в о в а н о из англ. яз. в середине XX в. Впервые от­ мечается в О р ф . словаре 1956 г. (432). Англ. linguaphone «звуковоспроизводящий аппарат с плас­ т и н к а м и , содержащими курс какого-л. языка» является искусст­ венным образованием на базе лат. lingua «язык» (ср. лингвист — см.) и греч. cpcovrf «звук» (ср. фонетика — см. и др.) по модели грам­ мофон (см.), патефон (см.). Д а н н а я форма в м е с т о л и н г в а ф о н (ср. в других слав, яз.: польск. llngwafon, болг. лингвафон, серб.-хорв. лингвафон), по-видимому, возникла в результате устранения одного из соседних губно-губных согласных. Лингвист. Заимствовано, вероятно, из франц. яз. в первой трети X I X в, ( К р Э С 1971, 241). Впервые отмечается во Всеобщем франц.-росс. словаре И.Татищева 1841 г. ( I I , 134), где указывается знач. «линг­ вист, з н а ю щ и й много языков, многоязычник». См. Сорокин, 252. Совр. знач. «специалист по лингвистике, языковед» появляется позже (см. С А Н 1847, I I , 254). Ф р а н ц . linguiste «специалист по лингвистике, языковед» яв­ ляется к н и ж н ы м образованием (с помощью суф. -isle ) от заим-