* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
лечебный
87
Xpovoq «время» и ура'фю «пишу». JJimo выступает в знач. «время, год» (см. лето). Л'ктописецъ, л'ктописьць встречается в древних памятниках и обозначает не только составителя хроники, но и ее самое (как и греч. xpovoypcopoc), в X V I I в. имело также знач, «система летоисчисления» (см. Срезневский, I I , 78; СлРЯ X I X V I I вв., V I I I , 219; Ковтун ВЯ, 1980, 5, 85-93). С появлением сущ. летопись «хроника» (см.) агентивное знач. в летописец ста новится главным, а впоследствии — единственным. По мнению Славского (Slawski, IV, 72), в польск. яз. пришло из рус. яз. См.
хронограф.
Летопись. Несмотря на то что слово представлено во всех слав, яз., оно отмечается в рус. яз. в памятниках с X V I I в. в знач. «счисление лет; дата, запись года на чём-л., летопись, хроника» (СлРЯ X I X V I I вв., V I I I , 220). Это заставляет согласиться со Славским (Slawski, IV, 72), предполагающим, что во всех слав. яз. летопись в знач. «хроника» заимствовано из рус. яз. Сущ. летопись — обратное образование о т л ^ т о п и с е ц ъ (ср. ско ропись — см., рукопись — см.), которое является калькой греч. Xpovoypcopoc, (см. летописец). Летяга (белка). Собственно русское. Впервые отмечается в «АктахЯкутской воеводской избы» под 1643 г. (СлРЯ X I — X V I I вв., V I I I , 222), как антропоним известно уже по «Писцовым книгам Новгород ской пятины», 1495 г. (Тупиков, 226). Является суффиксальным производным (суф. -яг-а) от глагола лететь. Ср. образования с другим суффиксом; арханг. летага, свердл. леташка, летянга (СРНГ, X V I I , 15, 16, 27). В силу локальной ограниченности са мой реалии, а также поздней датировки отнесение слова в дан ном знач. к праслав. лексическому фонду (ЭССЯ, XIV, 148—149) сомнительно. Животное получило такое назв. потому, что, имея широкие перепонки, соединяющие передние ноги с задними, оно может совершать планирующие прыжки с одного дерева на другое. Ср.
полетуха.
Лечебный, Общеславянское: др.-рус. л'кчьбьныи (с X I I I в. — Сл. др.- рус. яз., IV, 464), бел. лячэбны, польск. leczebny, чеш. lecebny, lecebnl, словац. liecebny, болг. лечебен, серб.- хорв. лёчбен (ЭССЯ). Прас лав. * 1ёсьЬыгь является с у ф ф и к с а л ь н ы м образованием (суф, -ыгь) от *1ёсьЬа, которое также является общеслав.: др.-рус. лЪчьба «лечение» (Срезневский, I I , 81; СлРЯ X I — X V I I вв., V I I I , 222; Сл, др.-рус. яз., IV, 464), рус. диал. лёчба (СРНГ, X V I I , 29), ст.-чеш. lecba, чеш. lecba, словац. liecba, ст.-слав. л'Ьчьвл (Kurz, I I , 157), болг. лёчба ( Б Е Р ) , серб.-хорв. lijegba ( Э С С Я ) , словен. lecba