* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
84
лететь
сочетания A.r)9apyia vdo-oc, «летаргическая болезнь» (vdaoq «бо лезнь»), где \r\Sapyia — ф о р м а ж.р. от прил. A.rf&apyoc, «по груженный в забвение, не помнящий», сложения на базе сущ. А.г]'Эг] «забвение» и прил. dpydc, (< depydc,) «бездеятельный, праз д н ы й , ленивый» (Фасмер, I I , 487; К р Э С 1971, 239; Duden, V I I , 400; Bruckner, 296; Slawski, IV, 179—180; Frisk, I I , 115; ЕСУМ, I I I , 226; см. также Горяев 1896, 441). Ср. с у щ е с т в о в а в ш и й в X V I I I в. рус. эквивалент любосоние (Очерки по исторической лексикологии рус. яз. X V I I I в., 294). См.
Лёта, летальный.
Лететь. О б щ е с л а в я н с к о е , имеющее соответствия в и.-е. яз.: др.-рус. лет-Ьти (Срезневский, I I , 17; СлРЯ X I - X V I I вв., V I I I , 216; Сл.
др.-рус. яз., IV, 397—398), укр. лет'ти, бел. ляцёць, ст.-польск.
leciec (с XV в. — Si. st.-polski, IV, 13), польск. leciec, чеш. leteti, словац. letiet', в.-луж. lecec, н.-луж. leses, полаб. lite «лечу», ст.слав. л е т к т и (SA, 50; Kurz, I I , 113), болг. летя, макед,. лета, серб.хорв. лётети, словен. leteti. Праслав. *leteti из *leta < *lek-ta (kt > t) родственно лит. lekti, lekiu «лететь», латыш, lekt, lecu «скакать, прыгать; (редко) лететь», греч. А.акт1с^со «топтать; лягать», A.dE, «ля гающийся», лат. locusta «саранча», ср.-в.-нем. lecken «лягать, п р ы гать», н.-в.-нем. ldcken — тж, норв. lakka «прыгать» (Meillet, 180, 297; Miklosich, 166; Berneker, I , 703; Trautmann, 156; Преображен ский, I , 449; Фасмер, I I , 488; Pokorny, I , 673; Slawski, IV, 98-100; БЕР, I I I , 375-377; Skok, I I , 290; Bezlaj, I I , 136; ЭССЯ, XIV, 145¬ 148; Е С У М , I I I , 226-227; Черных, I , 478). И.-е. этимон *lek- /*1ёк- /*1эк- «скакать» свидетельствует о се мантическом родстве с рус. скакать (см.), ср. диал. летучий огонь «гнойная с ы п ь ; лихорадка» (СРНГ, X V I I , 26), летучка «сыпь, струпья» (там же), рус. разг. налет «сыпь»; вскочить, выскочить (о прыще, ч и р и и ) . Махек признавал большую древность формы *letati < lek-tati, от которой затем образовано "'leteti (Machek, 264). И н ы е , менее правдоподобные этимологии см. в указ. литера туре. Летка-енка (танец). Заимствовано из фин. яз. в 60-х годах XX в. Отме чается в газ. «Неделя» за 1966 г., № 52 (Новые слова и знач. 1973, 256). Ф и н . letkajenkka (массовый танец) — сложное слово, образо ванное на базе сущ. letka (танец) и сущ. jenkka (танец). Танец полу чил широкое распространение в конце 60-х годов XX в. Лето. Общеславянское: др.-рус. л^то «год; время (для обозначения со бытий, прошедших в одном году); время года» (Львов Рус. исто-