* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

74 лепесток Греч. А.еблар5ос, «леопард, барс» представляет собой сложное слово: XE'COV «лев» и яссрбос, «пантера» (Boisacq, 575, 747). См. лев. Лепесток. Собственно русское (ср. укр. летстка — тж — ЕСУМ, I I I , 224). По С С Р Л Я впервые отмечается в Словаре АР 1792 г. О б ­ разовано с п о м о щ ь ю уменьш.-ласк. суф. -ок от лепест «лист (ра­ стения)», которое еще в Словаре АН 1847 г. ( I I , 251) приводится в трех знач.: «лоскут оторванной ткани; древесный или цветочный лист; (бот.) п е р ы ш к о , составляющее часть цветка». Сущ. лепест (в бот. знач.) образовалось лексико-семантическим способом сло­ вообразования на базе лепест «лоскут, кусок», отмечаемого в «Пе­ реписке стольникаБезобразова», 1687г. (СлРЯХ1—XVII вв., V I I I , 207), ср. также антропоним Лепесткин, под 1572 г. (Веселовский Ономастикой, 180). Сущ. лепест образовано от основы *1ер-, что и др.-рус. и рус. диал. лепень, лепак, лепет «лоскуток», с помощью либо суф. -ест ( К р Э С , 180—181), либо суф. -ът (SI. praslowiariski, I I , 36—38; Э С С Я , XIV, 122); ср., кроме того, рус. диал. лепесток «лоскуток, кусочек», лепет «лоскуток, кусочек» (СРНГ, X V I , 361). Родственно греч. Хъпос, (ср. р.) «оболочка, кожура», лит. lepeta «лапа», латыш, [ера «ушная мочка; глыба, ком», jepata «лоскут», |ёрага «оторванный кусок кожи с висящим на нем мясом», jepsa «лоскут» ( Б у г а Р Ф В , 1891, L X V I , 243; Berneker, 1,701; Горяев 1896, 185; Преображенский, I , 447; Фасмер, I I , 483; Pokorny, I , 678). См. лопасть. Лепет. Впервые по ССРЛЯ лексикографически отмечается в Словаре АН 1847 г., ранее — у А.С.Пушкина в поэме «Бахчисарайский фонтан», 1823 г. (Словарь яз. Пушкина, I I , 470). Ввиду п о з д н е й д а т и р о в к и , в и д и м о , следует п р и з н а т ь от­ глагольным образованием (Откупщиков, 95), ср. также мнение Славского (Slawski, V, 203) об образовании *lopot- от глагола *lopotati, см. лопотать. Рядом ученых считается общеслав. словом, утраченным боль­ шинством слав. я з . ( К р Э С , 181; ср. Азарх Древнерусский яз., 1975, 260; слово отмечается в вост.- и ю.-слав. яз.): рус. диал. лепета «отом, кто говорит невнятно, неясно» (СРНГ, X V I , 361), укр. лепет ( Е С У М , I I I , 223), бел. лепет ( Э С Б М , V, 286), словац. Papot, болг. лепет, серб.-хорв. лепет ( Э С С Я ) . Представляет с о ­ бой с у ф ф и к с а л ь н о е о б р а з о в а н и е (суф. -егб, ср. щебет, трепет и т.п. от глагола *lepetati «лепетать» (см.) — Э С С Я , XIV, 128 — 129,117. По м н е н и ю Соболевского (Лингвистические и археологичес­ кие наблюдения, I , 27), лепет < лопет в результате ассимиляции гласных, ср. трепет.