* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
64
лексема
I I , 296) предполагают, что праслав. *1ёкъ не заимствовано из герм, яз., а восходит к и.-е. *leq- «говорить». Другие точки зрения изло жены в Э С С Я , XIV, 192-195. См. лечить. Лексема (лингв.). Собственно русское. Лексикографически отмечается в Грамматическом словаре Дурново 1924 г. (55): «Лексема. Тер мин, введенный А . М . П е ш к о в с к и м , обозначающим этим терми ном слово как тип в отличие от слова как известной единицы в процессе речи». Образовано по модели сповморфема (см.), фоне ма (см.) на основе греч. Ai^iq «слово, речь, выражение», произ водного от А.ёусо «говорить» (о последнем см. Boisacq, 563—564). Лексика (лингв.). Очевидно, собственно русское. По ССРЛЯ впервые отмечается в Словаре Ушакова 1938 г. Ранее — в литературе по я з ы к о з н а н и ю , ср., например, Селищев «Синтаксис. Лексика», 1921 г. (см. Черных, I , 475). Образовалось путем сжатия устойчи вых словосочетаний лексический состав, лексическая система (см., например, «Русское слово» за 1860 г., т. I I I , Отд. I , 100) с о д н о временной суффиксацией (суф. -к-) по модели слов типа перио
дика тура — периодическая и др. печать, классика — классическая литера
Возможно и влияние франц. lexique (Фасмер, I I , 478; Черных, I , 474—475) в знач. «словарный запас, количество слов в языке», хотя сомнительно прямое заимствование (ср. КрЭС 1971, 237; ЕСУМ, I I I , 216), так как основное знач. франц. lexique все же си н о н и м и ч н о знач. слова dictionnaire «словарь», ср. рус. лексикон (см. Robert, 987; Dictionnaire Quillet de la langue francaise 1975 г (К—P), без пагинации). См. лексикон. Лексикограф. Заимствовано, вероятно, из франц. яз. во второй половине X V I I I в. Встречается в «Аналогических таблицах», 1784—1787 гг. (Очерки по исторической лексикологии рус. яз. X V I I I в., 375). По ССРЛЯ отмечается в Новом словотолкователе Яновского 1804 г. Словари X I X в. (САН 1847, I I , 250; Даль 1881, I I , 247) дают ко нечное (франц.) ударение в слове лексикограф как единственное. Совр. ударение является вторичным и обязано, очевидно, своим появлением таким словам, как биограф (см.), библиограф (см.), и др. с безударным конечным слогом. В Словаре Уша археограф кова 1938 г. ( I I , 43) еще фиксируются оба ударения как равные. Ф р а н ц . lexicographe «лексикограф» заимствовано из греч. яз. (Dauzat, 434; Bloch—Wartburg, 349), в котором А.ф,коурафос; — сложение, образованное на базе слов XE^LKO'C, — «словарь» и урс'фш «пишу». См. лексика. Лексикографии. Заимствовано из франц. яз. (КрЭС 1971, 237; Черных, I , 475) в конце X V I I I в. Известно с 1802 г. (см. Очерки по истори-