* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

60 лейка Англ. labourist «лейборист» является суффиксальным образо­ ванием на базе ф р а з е о л о г и з м а Labour Party «лейбористская партия», букв, «партия труда» (КрЭС 1971, 237). Ср. трудовик. Лейка (огородная). Общеславянское: укр. лшка, бел. лейка, польск. диал. lejka «воронка, вход в пещеру», болг. ле'йка, макед. ле}ка, серб.хорв. lejka, ле)ка, mejica, словен. lejka, ср. еще принадлежащие иной морфологической парадигме польск. lejek, lijek, в.-луж. lik, н.-луж, lejk, lejk «воронка». По СлРЯ X I — X V I I вв. ( V I I I , 200) отмечается в памятниках с X V I I в. со знач. «сосуд, приспособление разного рода для переливания жидкости; черпало для выливания воды из сосуда; сосуд для поливки растений, лейка». Праслав. *lejbka яв­ ляется суффиксальным производным от *leja, отражаемого в слав, яз. в знач. «воронка», «ливень», «литье» и др. и представляющего собой дериват от глагола *[bjati, *lejo «лить», см. лить. Впрочем, не исключается производность непосредственно от глагола. См. Э С С Я , XIV, 189-191. Ле'йка (тип фотоаппарата). Заимствовано из нем. яз. (Ушаков 1938, I I , 42; Крысин Иноязычные слова, 44, 98) в первой половине XX в. Отмечается в Кр. техн. словаре Арманда, Браило 1934 г. (255). Нем. Leica «лейка» — сложносокращенное сущ., образован­ ное на базе Leitz-Camera «камера Лейтца», где Leitz — назв. ф и р ­ мы, начавшей выпускать данную продукцию (Ушаков 1938, I I , 42; Крысин Указ. соч., 98; КрЭС 1971, 237; Duden, V, 404), и сущ. Camera - англ. camera «камера» (см. камера). Лейкемии (мед.). Заимствовано из нем. яз. в середине X I X в. По ССРЛЯ впервые отмечается в Приложении к Словарю Толля 1866 г Нем. Leukamie «белокровие» является искусственным терми­ ном, введенным в 1847 г. нем. ученым РВирховом для назв. от­ крытой и впервые описанной им болезни ( Б М Э 1960, XV, 601). Представляет собой сложение на базе греч. Хеокбс; «белый» и odua «кровь» (Fremdworterbuch, 354; Duden, V I I , 401; Е С У М , I I I , 214¬ 215). Ср. словообразовательную кальку белокровие (см.). См. лей­ коз, лейкоциты. Лейкоз (мед.). Собственно русское. Представляет собой ученое мед. об­ разование конца первой четверти XX в. на базе греч. Хеокбс; «бле¬ стящий, белый». В совр. знач. отмечается в Б С Э 1953 г. (XXIV, 452). Ср. Б С Э 1938 г. ( X X X V I , 260): «лейкоз - болезнь птиц...» В совр. мед. литературе вытесняет термин лейкемия (см.) — Б М Э 1960, XV, 601. Образовалось, очевидно, по модели аналогичных мед. терминов типа невроз (см.), психоз (см.) и т.п. См. лейкоциты. Лейкома (мед.). Заимствовано, очевидно, из нем. яз. в середине XIX в, По ССРЛЯ впервые отмечается в Словаре Михельсона 1866 г. в